Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
Συμφραστικός Πίνακας
χαλκενιου
| Ιλ. 15.536 | ...μυτερό, και βρίσκει | του φουντωτού χαλκένιου κράνους του κατάκορφα την άκρη, | και... |
χαλκες
| Ιλ. 13.801 | ...στον άλλο πίσω, κι άστραφταν μες στις χαλκές αρμάτες. | Κι άνοιγε δρόμο ο μέγας... |
χαλκευα
| Ιλ. 18.400 | ...λογιέται. | Χρόνους εννιά κοντά τους χάλκευα λογής λογής στολίδια· | θηλύκια και... |
χαλκεψε
| Οδ. 8.276 | ...δεμένοι. | Κι ως με τον Άρη τά ᾽χε, χάλκεψε με πονηριά τα δίχτυα, | κι έπειτα μπήκε... |
χαλκεψει
| Οδ. 8.281 | ...κι ας ήταν· τι με ξέχωρο τά ᾽χε χαλκέψει δόλο. | Κι αφού στην κλίνη γύρα... |
χαλκη
| Ιλ. 13.650 | ...ως έφευγε, ο Μηριόνης πάνω του χαλκή σαγίτα ρίχνει, | και στο δεξιό... |
| Ιλ. 13.662 | ...έτσι θυμώνοντας ξαπόστειλε μεμιάς χαλκή σαγίτα. | Ήτανε κάποιος που τον έλεγαν... |
χαλκην
| Οδ. 21.434 | ...στο θρονί του, μες στη λιόφωτη, χαλκήν αρματωσιά του. |
χαλκια
| Ιλ. 15.310 | ...πού ᾽χε πάρει | ο Δίας απ᾽ το χαλκιά τον Ήφαιστο, μπρος του οι θνητοί να... |
χαλκιαδες
χαλκιας
| Ιλ. 12.295 | ...του, | το σφυροχτυπητό, το πάγκαλο, χαλκιάς που τό ᾽χε φτιάσει, | και μέσα του... |
| Οδ. 9.391 | ...οι ρίζες του ματιού του. | Πώς ο χαλκιάς , σκεπάρνι θέλοντας να βάψει γιά... |