Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
Συμφραστικός Πίνακας
τσελιγκα
| Ιλ. 4.433 | ...φορούσαν. | Κι οι Τρώες, ως πρόβατα σε τσέλιγκα τρανού τη μάντρα στέκουν | μύρια, ν᾽... |
τσιμπουρια
| Οδ. 17.300 | ...πάνω ο σκύλος ο Άργος κείτουνταν, τσιμπούρια φορτωμένος· | μα ξάφνου, μπρος του... |
τσιριζαν
| Ιλ. 2.314 | ...το φίδι τότε τά ᾽φαγε, και τσίριζαν εκείνα | σπαραχτικά· κι η μάνα... |
τσιριζοντας
τσιριζουν
| Οδ. 24.7 | ...σε απέραντη, βαθιά σπηλιά πετώντας | τσιρίζουν , όταν συναλλήλως τους σε μια αρμαθιά... |
τσιτσιριζε
| Οδ. 9.394 | ...σίδερο θα δώσει· | όμοια το μάτι του τσιτσίριζε τρογύρα στο παλούκι. | Κι έσυρε εκείνος... |
τσιτσιριζει
| Οδ. 9.392 | ...σε κρύο νερό το βούτηξε, και τούτο τσιτσιρίζει , | τι αυτό ειναι που όλη του τη δύναμη... |
τσιχλες
| Οδ. 22.468 | ...τους στο χώμα να μη φτάνουν. | Πώς όταν τσίχλες απλοφτέρουγες γιά περιστέρες... |
τσοπανηδες
| Ιλ. 5.558 | ...κι αυτά μια μέρα | να τα σκοτώσουν οι τσοπάνηδες με σουβλερά κοντάρια· | όμοια κι αυτούς... |
τσοπανης
| Ιλ. 13.493 | ...τραβούν για πότισμα, και χαίρεται ο τσοπάνης · | παρόμοια κι η καρδιά αναγάλλιασε... |