Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
Συμφραστικός Πίνακας
συντραμω
| Ιλ. 18.62 | ...κι ουδέ πηγαίνοντας μπορώ να τον συντράμω . | Κι όμως θα πάω να ιδώ το τέκνο μου,... |
| Ιλ. 18.443 | ...κι ουδέ πηγαίνοντας μπορώ να τον συντράμω . | Την κόρη, οι Αργίτες που του... |
συντραπεζοι
συντραπεζος
| Ιλ. 17.577 | ...τον τιμούσε | μες στο λαό του, τι συντράπεζος και γκαρδιακός του ακράνης· | και τώρα... |
συντραπεζους
συντρεις
| Οδ. 9.427 | ...χωρίς να κάνω κρότο | με λυγαριές συντρείς τούς έδενα καλόστριφτες, που βρήκα | το... |
συντρεξε
| Ιλ. 14.357 | ...λόγια: | «Μη στέκεις, Ποσειδώνα, σύντρεξε πια τώρα τους Αργίτες· | ας είναι και... |
συντρεξει
| Ιλ. 16.837 | ...Αχιλλέα δεν είδα νά ᾽ρχεται να σε συντρέξει , δόλιε, | τρανός κι ας είναι· πίσω... |
| Οδ. 18.57 | ...άνομα το χέρι το βαρύ του, | τον Ίρο να συντρέξει θέλοντας, να με καταπονέσει.» | Είπε,... |
| Οδ. 18.232 | ...αλλού καθούμενος ― και ποιός να με συντρέξει ; | Μα τώρα, ως οι μνηστήρες τό ᾽θελαν,... |
συντρεξεις
| Ιλ. 1.242 | ...σου δε θα μπορείς τον πόνο | να τους συντρέξεις , απ᾽ τον Έχτορα καθώς τον... |
| Ιλ. 17.703 | ...θέλησες, αρχοντικέ, να μείνεις | και να συντρέξεις στην ανάγκη τους τους συντρόφους, που... |
| Οδ. 4.163 | ...γιά με πράξη αν ήθελες μαθές να τον συντρέξεις . | Ο γιος περίσσια σέρνει βάσανα,... |
συντρεξουν
| Οδ. 16.239 | ...εμείς, γιά αν θα γυρέψουμε να μας συντρέξουν κι άλλοι.» | Κι ο γνωστικός γυρνάει... |
συντρεξω
| Ιλ. 18.100 | ...μακριά, κι εγώ δε βρέθηκα σιμά να τον συντρέξω . | Μα τώρα, μια και στην πατρίδα... |