Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
Συμφραστικός Πίνακας
συγκλωθοντας
| Οδ. 17.27 | ...τη μάντρα εβγήκε | με πόδια γρήγορα, συγκλώθοντας κακά για τους μνηστήρες. | Και μόλις... |
συγκλωθουν
| Οδ. 3.213 | ...συφορές μες στο παλάτι σου συγκλώθουν άθελά σου. | Πες μου, το θέλεις κι... |
συγκλωσαν
| Οδ. 8.579 | ...θεοί που τους τα μοίρασαν και χαλασμό συγκλώσαν | τόσων ανθρώπων ― στους μελλούμενους... |
συγκορμα
| Ιλ. 9.541 | ...τα πάντα· | και σώριαζε στο χώμα σύγκορμα δέντρα μεγάλα πλήθος | με όλες τις... |
συγκορμη
| Ιλ. 14.506 | ...πίσω.» | Αυτά ειπε, κι όλους τότε σύγκορμη τους έκοψε τρομάρα, | κι ο καθανείς... |
συγκορμισσα
| Οδ. 5.120 | ...θεά ποτέ να σμίξει, | αν κάποιου θέλησε συγκόρμισσα στα φανερά να γένει. | Για την Αυγή... |
| Οδ. 11.298 | ...γίνουν τούτα. | Και του Τυνδάρεου τη συγκόρμισσα ξεχώρισα, τη Λήδα, | που δυο... |
| Οδ. 11.580 | ...τους διώξει· | τι ως διάβαινε η Λητώ, η συγκόρμισσα του Δία, τον Πανοπέα | για τους... |
| Οδ. 14.202 | ...― | γνήσιους υγιούς· κι ήταν η μάνα μου συγκόρμισσά του μόνο | αγοραστή, μα δε με χώριζεν... |
| Οδ. 21.158 | ...και λογιάζουν | την Πηνελόπη, τη συγκόρμισσα να πάρουν του Οδυσσέα. | Μα αν... |
συγκορμισσες
| Οδ. 11.227 | ...πλήθος, | των πιο τρανών ηρώων συγκόρμισσες και θυγατέρες όλες. | Καθώς στο μαύρο... |
συγκορμο
| Ιλ. 3.34 | ...πισωτραβιέται | σε ποροφάραγγο, και σύγκορμο τον έπιασε τρομάρα, | κι αναγυρίζει, κι... |
συγκορμος
| Ιλ. 24.170 | ...δίπλα εστάθη | μιλώντας του σιγά, και σύγκορμος να τρέμει αυτός αρχίζει: | «Μη... |
συγκρανη
| Ιλ. 20.482 | ...στο σβέρκο· | και πέρα η κεφαλή του σύγκρανη πετάχτη, κι ο μυαλός του | απ᾽ τα... |