Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
Συμφραστικός Πίνακας
πελια
| Οδ. 11.255 | ...μεγάλου Δία τη δούλεψη σταθήκαν, τον Πελία | και το Νηλέα. Μες στην... |
πελιας
| Οδ. 11.256 | ...το Νηλέα. Μες στην πλατύχωρην Ιωλκό ο Πελίας εζούσε, | πλούσιος σε πρόβατα, κι ο... |
πελοπα
| Ιλ. 2.104 | ...ο Ερμής το χάρισε στον Πέλοπα τον αλογάρη πάλε, | κι ο Πέλοπας του... |
πελοπας
| Ιλ. 2.105 | ...στον Πέλοπα τον αλογάρη πάλε, | κι ο Πέλοπας του Ατρέα το χάρισε του... |
πελωρια
| Οδ. 3.290 | ...στο πέλαο θεριεμένα, | σαν τα βουνά, πελώρια κύματα και σφουριχτούς... |
πελωριος
| Οδ. 9.187 | ...και τρισμεγάλα πεύκα. | Ένας πελώριος άντρας πλάγιαζε κει μέσα, που τ᾽... |
πεμπτο
| Ιλ. 16.197 | ...Αλκιμέδοντας, του Λαέρκη ο γιος, τον πέμπτο . | Κι ως όλους ο Αχιλλέας τούς χώρισε,... |
| Ιλ. 23.615 | ...κι ως έμενε πια το βραβείο το πέμπτο , | η κούπα η δίγουβη, του Νέστορα... |
πεμπτος
| Ιλ. 23.351 | ...στη θέση του γυρνώντας. | Και πέμπτος ο Μηριόνης έζεψε τα ωριότριχα άλογά... |
πεμπτου
| Ιλ. 23.270 | ...αγκίνιαστη, διπλόγουβη, στερνά του πέμπτου βάζει. | Ορθός στη μέση τότε... |
πεν
| Ιλ. 11.840 | ...πολέμαρχο τον Αχιλλέα το λόγο | που μού ᾽πεν ο γερήνιος Νέστορας, των Αχαιών η... |
| Οδ. 8.68 | ...το κεφάλι του, πώς να την πάρει τού ᾽πεν | ο κράχτης, και πανέρι κι όμορφη... |
| Οδ. 12.266 | ...και γύρισαν στα φρένα μου όσα μού ᾽πεν | ο Τειρεσίας, ο μάντης πού ᾽ζησε... |
| Οδ. 17.590 | ...χοιροβοσκός τη μαζώξη, σαν πια της τά ᾽πεν όλα· | κι έσκυψε αμέσως στον... |