Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
Συμφραστικός Πίνακας
πανωριος
| Ιλ. 6.290 | ...που ατός του ο Αλέξαντρος τις έφερε ο πανώριος | απ᾽ τη Σιδώνα, σύντας έσκιζε τ᾽... |
| Ιλ. 16.760 | ...στον Κεβριόνη γύρα, | τη μια μεριά ο πανώριος Έχτορας, κι ο Πάτροκλος την... |
πανωρουχο
| Οδ. 13.67 | ...τρεις· στο χέρι | καλοπλυμένο η μια πανώρουχο κρατούσε και χιτώνα· | κι είπε στη... |
πανωσφυρα
| Ιλ. 16.132 | ...όμορφες, που τις σφιχτόδεναν πανώσφυρα ασημένια· | δεύτερα πέρασε στο στήθος... |
πανωτα
| Ιλ. 1.383 | ...στους Αχαιούς, κι εκείνοι | πεθαίναν πανωτά , και χύνουνταν οι θεϊκές σαγίτες | απ᾽... |
πανωτες
| Οδ. 9.74 | ...με τα κουπιά, να βγούμε. | Δυο νύχτες πανωτές κειτόμαστε στον άμμο και δυο... |
πανωτιμι
πανωτοι
| Οδ. 23.47 | ...γύρα του στο πατημένο χώμα | κειτόνταν πανωτοί . Θωρώντας τον θα λάρωνε η ψυχή... |
παπαρουνα
| Ιλ. 8.306 | ...δίπλα το κεφάλι της στον κήπο η παπαρούνα , | που την εβάρυνε η ανοιξιάτικη... |
| Ιλ. 14.499 | ...στο μάτι ακόμα εβρίσκουνταν· σαν παπαρούνα τότε | στους Τρώες το σήκωσε και τό... |
παπου
| Οδ. 1.428 | ...η Ευρύκλεια, πού ᾽χε τον Πεισήνορα παπού , τον Ώπα κύρη, | έγνοια γεμάτη τον... |
παππου
| Οδ. 16.130 | ...αθάνατων είναι όλα κρεμασμένα. | Τώρα, παππού , γοργά στη φρόνιμη γιά τρέχα... |
| Οδ. 20.148 | ...Ευρύκλεια, πού ᾽χε τον Πεισήνορα παππού , τον Ώπα κύρη: | «Ομπρός, τα χέρια σας... |