Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
Συμφραστικός Πίνακας
πανταρος
παντερμη
| Ιλ. 21.66 | ...μαύρο να ξεφύγει θάνατο και την παντέρμη Μοίρα. | Κι ως ο Αχιλλέας ο γαύρος... |
παντιος
| Ιλ. 12.372 | ...πού ᾽χεν άλλη μάνα· | κοντά τους κι ο Παντίος , ασκώνοντας του Τεύκρου τα... |
παντοδαμαστη
| Οδ. 9.373 | ...ανάζερβα, και βούλιαξε στον ύπνο | τον παντοδαμαστή · κι ανάβλυζαν κρασί και βούκες... |
παντοδαμαστης
| Ιλ. 24.5 | ...κι ουδέ καθόλου ο γύπνος | ο παντοδαμαστής τον έπιανε, μόν᾽ γύρναε δώθε... |
παντοδυναμο
| Ιλ. 2.116 | ...ντροπιασμένος. | Έτσι μαθές στον παντοδύναμο το γιο του Κρόνου αρέσει, | που πλήθος... |
| Ιλ. 9.23 | ...γείρω ντροπιασμένος. | Έτσι μαθές στον παντοδύναμο του Κρόνου υγιό θ᾽ αρέσει, | που πλήθος... |
| Ιλ. 11.727 | ...άγια νερά τραβάμε. | Σφάζουμε εκεί στον παντοδύναμο το Δία σφαχτά πανώρια, | στον Αλφειό... |
παντοτινα
| Ιλ. 13.826 | ...νά ᾽μουν εγώ μακάρι | παντοτινά , κι απ᾽ την αρχόντισσα την Ήρα... |
| Οδ. 4.209 | ...πού ᾽χει δώσει και στο Νέστορα παντοτινά , κι ατός του | να χαίρεται εύτυχα... |
παντου
| Ιλ. 8.285 | ...Μακριά κι αν είναι, η δόξα του παντού ν᾽ απλώσει τώρα. | Κι άκουσε ακόμα... |
| Ιλ. 15.623 | ...αυτός, ξαστράφτοντας ολόγυρα παντού , χιμάει στ᾽ ασκέρι | και πέφτει μέσα,... |
| Ιλ. 17.680 | ...αρχοντογέννητε Μενέλαε, τριγυρίζαν | παντού τα δυο τα μάτια αστράφτοντας, να... |
| Ιλ. 20.6 | ...να κράξει ευτύς· κι εκείνη | τρέχει παντού , στου Δία προστάζοντας να δράμουν το... |
| Ιλ. 23.330 | ...κι όμως η αλογόστρατα παντού στρωτή τρογύρα. | Κάποιου το μνήμα... |
| Οδ. 9.264 | ...μας! Στον κόσμο η δόξα του παντού γιγάντια απλώνει, | που τέτοιο μέγα... |
| Οδ. 12.233 | ...ξεχώριζα· τα μάτια μου αποκάμαν | γύρω παντού τον αχνογάλαζο να ψαχουλεύουν... |
παντρεμενη
| Ιλ. 3.123 | ...που του Αντήνορα το γιό ηταν παντρεμένη , | τον Ελικάονα, η κόρη η πιο όμορφη... |
παντρεμενοι
| Οδ. 6.63 | ...απόχτησες και στο παλάτι ζούνε, | δυο παντρεμένοι , τρεις ανύπαντροι πα στον ανθό της... |