Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
Συμφραστικός Πίνακας
προβοδωσει
| Οδ. 24.285 | ...αυτός πολλά θα σού ᾽δινε, και πριν σε προβοδώσει , | θα καλοπέρναες· έτσι γίνεται με... |
προβοδωσουμε
| Οδ. 13.52 | ...Δία πατέρα πρώτα, | μετά τον ξένο ας προβοδώσουμε στη γη την πατρική του.» | Είπε, κι... |
προβουλοι
| Ιλ. 3.153 | ...τους. | Τέτοιοι μαθές των Τρώων κι οι πρόβουλοι στον πύργο απά εκαθόνταν. | Κι ως είδαν... |
προγονικος
| Ιλ. 6.215 | ...λοιπόν λογιέσαι φίλος μου, προγονικός , αλήθεια! | τι ο αρχοντικός Οινέας... |
προγονο
| Ιλ. 14.201 | ...Ωκεανό, των θεών τον πρόγονο , και την Τηθή τη μάνα, | που με... |
| Ιλ. 14.302 | ...πολυθρόφας | τον Ωκεανό, των θεών τον πρόγονο , και την Τηθή τη μάνα, | που με... |
| Ιλ. 21.186 | ...βάζεις; | Τον ποταμό, ειπες, έχεις πρόγονο το φαρδιορεματάρη, | μα εγώ γενιά πως... |
προγονους
| Ιλ. 6.209 | ...τους άλλους, | να μην ντροπιάσω τους προγόνους μου ποτέ μου, που σταθήκαν | οι πιο... |
| Οδ. 24.508 | ...ξεχωρίζουν, | να μην ντροπιάσεις τους προγόνους σου, τι από καιρούς η αντρειά... |
προδινα
| Οδ. 4.254 | ...επήρα, | στους Τρώες εγώ πως δε θα πρόδινα τον Οδυσσέα ποιός ήταν, | πριν πίσω στα... |
προδομο
| Ιλ. 9.473 | ...αυλής η μια στημένη, | κι η άλλη στον πρόδομο , κατάμπροστα στις πόρτες του... |
προεστους
| Οδ. 7.136 | ...ήβρε των Φαίακων τους πρωτόγερους και προεστούς την ώρα | σπονδή στον άγρυπνο που... |
προθηνορα
| Ιλ. 14.450 | ...τρέχει, | του Πάνθου ο γιος, και τον Προθήνορα χτυπάει δεξιά στον ώμο, | το γιο... |
| Ιλ. 14.471 | ...την αλήθεια: | Δε σοζυγιάζει τον Προθήνορα τούτος εδώ που εχάθη; | Από αχαμνή... |