Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
Συμφραστικός Πίνακας
ορνιο
| Ιλ. 24.218 | ...φύγω, ως θέλω το, και μη μου γίνεσαι όρνιο | μέσα στο σπίτι κακοσήμαδο· τη γνώμη... |
| Ιλ. 24.292 | ...σημάδι ζήτα γρήγορο μαντάτορά του, τ᾽ όρνιο | το πιο ακριβό του, με τη δύναμη την... |
| Ιλ. 24.310 | ...στείλε γρήγορο μαντάτορά σου, τ᾽ όρνιο | το πιο ακριβό σου, με τη δύναμη... |
| Οδ. 1.320 | ...κι εχάθη από μπροστά του, | ψηλά σαν όρνιο φτερουγίζοντας, και στην ψυχή... |
| Οδ. 15.525 | ...αντίς το γάμο.» | Καθώς μιλούσεν, όρνιο πρόβαλε, δεξιά μεριά, γεράκι, | του... |
| Οδ. 15.531 | ...των θεών το θέλημα δεξιά δεν ήρθε τ᾽ όρνιο · | ως τό ᾽δα, τό ᾽νιωσα, Τηλέμαχε,... |
| Οδ. 17.160 | ...μνηστήρες κλώθει· | τι είδα σημάδι απ᾽ όρνιο αντίκρυ μου, και τό ᾽πα και στο γιο... |
| Οδ. 20.242 | ...χαμό οι μνηστήρες. | Ξάφνου σημάδι απ᾽ όρνιο πρόβαλεν απ᾽ το ζερβί τους... |
ορνιομαντης
ορνιομαντολογο
| Ιλ. 17.217 | ...στον Αστεροπαίο, στον Έννομο τον ορνιομαντολόγο , | και στον Ιππόθοο, στο Δεισήνορα,... |
ορνιων
| Ιλ. 11.162 | ...ζητώντας· όμως τούτοι | στη γη χαρά των όρνιων κείτουνταν, καημός των γυναικών τους. | |
| Οδ. 3.271 | ...έπιασε και σ᾽ ένα ρημονήσι | των όρνιων να γενεί τον άφησε διαγούμισμα και... |
ορο
| Οδ. 9.222 | ...ψιμάρνια χώρια· ξέχειλα τ᾽ αγγειά από ορό θωρούσες― | λεβέτια, σκάφες, όλα, πού... |
ορος
| Ιλ. 11.757 | ...Βουπράσιο τ᾽ άλογά μας, | και τ᾽ όρος του Αλησίου που λέγεται, και τον... |
| Ιλ. 14.396 | ...η φωτιά, που ξάφνου εκόρωσε σε όρος απάνω, τόσο | τριζομανάει στο λόγγο, ως... |
| Οδ. 11.244 | ...περίζωσε καμπουρωτό, γεράνιο, | σαν όρος , το θεό σκεπάζοντας και τη θνητή... |
ορσιλοχο
| Ιλ. 5.542 | ...αντρειωμένους, | τον Κρήθωνα και τον Ορσίλοχο , που ο κύρης τους κραζόταν | Διοκλής... |
| Ιλ. 8.274 | ...Τεύκρος τότε; | Τον Όρμενο και τον Ορσίλοχο , μετά τον Οφελέστη, | το Δαίτορα και... |
| Οδ. 13.260 | ...το γιο του Ιδομενέα, | το γοργοπόδη τον Ορσίλοχο , που στην πλατιά την Κρήτη | άλλος... |
ορσιλοχος
| Ιλ. 5.549 | ...από μια γέννα, | ο Κρήθωνας μαζί κι ο Ορσίλοχος , της μάχης κατεχάροι. | Στην πρώτη... |
ορτιλοχος
ορτιλοχου
| Οδ. 3.489 | ...το σπίτι, | που ήταν ο γιος του ρήγα Ορτίλοχου και του Αλφειού τ᾽ αγγόνι. | Αυτός εκεί... |
| Οδ. 15.187 | ...το σπίτι, | που ήταν ο γιος του ρήγα Ορτίλοχου και του Αλφειού τ᾽ αγγόνι. | Αυτός εκεί... |
| Οδ. 21.16 | ...στη Μεσσηνία, στο σπίτι | του Ορτίλοχου του λιονταρόκαρδου· τι του Οδυσσέα... |