Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
Συμφραστικός Πίνακας
ξορισουν
| Οδ. 16.381 | ...κανένα μη μας κάνουνε και μας ξορίσουν όλους | μακριά απ᾽ τη χώρα μας, σε... |
ξορκι
| Οδ. 19.457 | ...τού τη δέσαν, κι έπειτα με ξόρκι σταματήσαν | τα μαύρο γαίμα, πριν στου... |
ξορκιζει
| Οδ. 22.481 | ...θειάφι εδώ, γερόντισσα, που το κακό ξορκίζει , | και φέρε και φωτιά, την κάμαρα... |
ξορκιζεις
| Ιλ. 22.345 | ...ταυροκοιτάζοντάς τον: | «Μη με ξορκίζεις γιά στα νιάτα μου, γιά στους γονιούς... |
ξορκιζω
| Ιλ. 1.283 | ...του Αχιλλέα | μην του κρατάς θυμό, ξορκίζω σε· τι στους Αργίτες όλους | αυτός μάς... |
| Ιλ. 15.665 | ...γιά κι έχουν πια πεθάνει· | σ᾽ αυτούς ξορκίζω σας, κι ας λείπουνε, στα γόνατά σας... |
| Ιλ. 22.338 | ...γονιούς να χαίρεσαι και νιάτα, σε ξορκίζω , | αχ, μη με αφήσεις σκύλοι αργίτικοι... |
| Οδ. 11.66 | ...στον Άδη κι η ψυχή μου. | Μα σε ξορκίζω σε όσους άφηκες δικούς κι εδώ δεν... |
| Οδ. 15.261 | ...θυσία και στον αθάνατο που δέεσαι σε ξορκίζω , | έτσι καλό και συ κι οι σύντροφοι... |
ξορκισεις
| Ιλ. 24.467 | ...μάνα του την ομορφομαλλούσα | να τον ξορκίσεις , και στο τέκνο του, να μαλακώσει η... |
ξορκισμενη
| Οδ. 23.18 | ...ο Οδυσσέας ξεκίνησε να ιδεί την ξορκισμένη | την Κακοτροία, ποτέ δεν έγειρα σε... |
| Οδ. 23.224 | ...δυνάστευε τα φρένα τούτη η τύφλα | η ξορκισμένη , οπούθε κίνησαν και τα δικά μας... |
ξορκισμενος
| Ιλ. 12.116 | ...της Τροίας το κάστρο πίσω· | τι ο ξορκισμένος Χάρος πρόλαβε και κάτω απ᾽ το... |
ξοφλησει
| Ιλ. 19.208 | ...ας γνοιαστούμε πια, σα θά ᾽χουμε ξοφλήσει τη ντροπή μας. | Όμως πιο πριν κρασί δε... |
ξοφλησετε
| Ιλ. 8.186 | ...και Ξάνθε, | καιρός την έγνοια να ξοφλήσετε πού ᾽χε η Αντρομάχη ως τώρα | για σας... |