Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
Συμφραστικός Πίνακας
ξεπλερωμη
| Ιλ. 1.510 | ...τον τιμήσουν, και τιμώντας τον ξεπλερωμή να δώσουν.» | Αυτά ειπε, όμως ο... |
| Ιλ. 9.120 | ...μου, | να τα βολέψω θέλω, δίνοντας ξεπλερωμή μεγάλη. | Ακούστε με όλοι, τα... |
| Ιλ. 22.334 | ...πίσω | στα βαθουλά καράβια, αργότερα ξεπλερωμή να πάρω, | και σού ᾽λυσα τα γόνα.... |
| Οδ. 1.380 | ...βρείτε μέσα εδώ το θάνατο χωρίς ξεπλερωμή μου.» | Αυτά ειπε, κι όλοι τους... |
| Οδ. 2.145 | ...βρείτε μέσα εδώ το θάνατο χωρίς ξεπλερωμή μου.» | |
ξεπλερωνει
| Οδ. 22.235 | ...κάμει στους αντίμαχους μπροστά τις ξεπλερώνει !» | Αυτά ειπε, κι όμως δεν του... |
ξεπλερωσε
| Οδ. 3.59 | ...σου προσφέραν με μια αντίχαρη γλυκιά ξεπλέρωσέ τους. | Κι εγώ για δώσε κι ο Τηλέμαχος,... |
ξεπλερωσει
| Ιλ. 18.500 | ...κι ορκίζουνταν στους άλλους | πως έχει ξεπλερώσει , ο δεύτερος πως τίποτα δεν... |
ξεπλερωσεις
| Ιλ. 21.399 | ...στιγμή που τα όσα μού ᾽καμες θαρρώ θα ξεπλερώσεις !» | |
ξεπλερωσω
| Ιλ. 18.407 | ...᾽χε | γλιτώσει τότε, την ωριόμαλλη να ξεπλερώσω Θέτη. | Εσύ να τη φιλέψεις κοίταξε τώρα... |
| Οδ. 8.356 | ...ατός μου εγώ σου υπόσκουμαι να σου το ξεπλερώσω .» | Κι ο δοξασμένος Κουτσοπόδαρος... |
ξεπλυνε
| Ιλ. 16.229 | ...θειάφι, | με λαγαρό νερό τρεχούμενο την ξέπλυνε κατόπι, | κι ατός του ως νίφτηκε,... |
| Οδ. 24.147 | ...απ᾽ την ανάγκη. | Μα μόλις ύφανε και ξέπλυνε τ᾽ ολόμακρο πανί της | και τό ᾽δειξε,... |
ξεπλυνουνε
| Οδ. 24.189 | ...τις πληγές μας | να ᾽ρθούν το λύθρο να ξεπλύνουνε και μοιρολόι να στήσουν | στο στρώμα... |
ξεπλυνω
| Οδ. 6.218 | ...σταθείτε λίγο ανάμερα, μονάχος να ξεπλύνω | την άρμη πάνω από τους ώμους μου,... |
ξεπνεμενος
| Ιλ. 22.337 | ...τότε ο κρανοσείστης Έχτορας μιλά του ξεπνεμένος : | «Έτσι ζωή, γονιούς να χαίρεσαι και... |