Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
Συμφραστικός Πίνακας
μονοχρονις
| Οδ. 3.322 | ...ουδέ πετούμενα να τα διαβούν ως πέρα | μονοχρονίς αποδυνάζουνται· τόσο τρανά ειναι κι... |
μονοχρονιτικα
| Ιλ. 4.102 | ...το φωτογεννημένο, | πλήθος αρνιά μονοχρονίτικα στη χάρη του να σφάξεις, | όντας... |
| Ιλ. 4.120 | ...το φωτογεννημένο, | πλήθος αρνιά μονοχρονίτικα στη χάρη του να σφάξει, | όντας... |
| Ιλ. 23.864 | ...στο βασιλιά το Φοίβο | αρνιά πολλά μονοχρονίτικα στη χάρη του να σφάξει· | και το πουλί... |
| Ιλ. 23.873 | ...το μακρορίχτη τάμα, | αρνιά πολλά μονοχρονίτικα στη χάρη του να σφάξει. | Θωράει ψηλά,... |
μορη
| Ιλ. 13.792 | ...γύρα, στου Ιπποτίωνα στερνά το γιο το Μόρη , | που απ᾽ την παχιά Ασκανία... |
| Ιλ. 14.514 | ...το Μέρμερο σκοτώνει και το Φάλκη· | το Μόρη και τον Ιπποτίωνα ρίχνει ο Μηριόνης... |
μορικα
| Ιλ. 14.183 | ...στα τρυπημένα αφτιά της, | τρίπετρα, μόρικα , που η χάρη τους στραφτάλιζε... |
| Οδ. 18.298 | ...δυο σκουλαρίκια εφέραν, | τρίπετρα, μόρικα , που η χάρη τους στραφτάλιζε... |
μοσκαναθρεφτο
| Ιλ. 9.482 | ...πατέρας, | πού ᾽χει και βιος, το μοσκανάθρεφτο μικρό μοναχογιό του· | και πλούσιο μ᾽... |
μοσκαναθρεφτος
| Οδ. 16.19 | ...στα δέκα χρόνια απάνω, | μοναχογιός και μοσκανάθρεφτος πολυλαχταρισμένος ― | όμοια φιλούσε τον... |
μοσκαρι
μοσκαρια
| Οδ. 10.412 | ...να τις καλωσορίσουν | χοροπηδώντας τα μοσκάρια τους, και μέσα δεν κρατιούνται | στο... |
μοσκο
μοσκοβολα
| Οδ. 5.64 | ...φουντωμένο, | σκλήθρες και λεύκες και μοσκόβολα τρογύρα κυπαρίσσια. | Πουλιά κουρνιάζαν... |