Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
Συμφραστικός Πίνακας
μπιστευτηκαν
μπιστευτηκε
| Οδ. 2.226 | ...φεύγοντας το σπίτι του τού το μπιστεύτηκε όλο, | ν᾽ ακούει το γέροντα κι αχάλαστο... |
μπιστεψου
| Οδ. 19.502 | ...το στόμα κράτησε και στους θεούς μπιστέψου .» | Αυτά ειπε, κι η γριά την κάμαρα... |
μπλαβο
| Ιλ. 11.24 | ...τιμώντας το ρηγάρχη. | Κι είχε λαζούρι μπλάβο απάνω του δέκα ζωνάρια γύρα, | κι είχε... |
μπλεγμενη
| Οδ. 22.158 | ...είναι κάποια δούλα μας σε τούτα εδώ μπλεγμένη , | γιά ο Μελανθέας ― αυτός φαντάζουμαι... |
μπλεγμενος
| Ιλ. 11.502 | ...ο μέγας Έχτορας, σ᾽ έργα φριχτά μπλεγμένος , | κοντάρι κυβερνούσε κι άλογα, και... |
μπλεκοντας
| Ιλ. 15.647 | ...γλίτωνε απ᾽ τους χτύπους· | κει πάνω μπλέκοντας τ᾽ ανάσκελα κυλίστη, και το... |
| Ιλ. 19.94 | ...πάντα, | και τους ανθρώπους βλάφτει μπλέκοντας από τους δυο τον έναν· | τι και το Δία... |
μπλεκουν
| Ιλ. 16.471 | ...τριζοκοπά ο ζυγός τους, | και μπλέκουν τα λουριά, το τρίζυγο σαν έπεσε άτι... |
μπλεκουνταν
| Ιλ. 13.134 | ...τα κοντάρια, ως σειούνταν, μπλέκουνταν στα θρασεμένα χέρια· | κι αυτοί μπροστά... |
μπλεξεις
| Οδ. 15.328 | ...τους μνηστήρες που πεθύμησες να μπλέξεις ; ― κι έχει φτάσει | η αδιαντροπιά κι η... |