Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
Συμφραστικός Πίνακας
λευκες
| Ιλ. 23.329 | ...πέτρες το κρατούν ζερβόδεξα λευκές , εκεί που ο δρόμος | γωνιάζει, κι όμως... |
| Οδ. 5.64 | ...δροσάτο, φουντωμένο, | σκλήθρες και λεύκες και μοσκόβολα τρογύρα... |
| Οδ. 5.239 | ...εκεί πέρα δέντρα | φυτρώναν, σκλήθρες, λεύκες κι έλατοι, που ανέβαιναν στα... |
| Οδ. 6.291 | ...στο δρόμο πλάι, της Αθηνάς ιερό από λεύκες δάσο, | όλο ομορφιά, με μια... |
| Οδ. 9.141 | ...κι ολόγυρα πολλές φυτρώνουν λεύκες . | Κει πέρα μπήκαμε κι αράξαμε·... |
| Οδ. 10.510 | ...της Περσεφόνης δάσο | θα βρείς, γεμάτο λεύκες τρίψηλες κι ιτιές... |
| Οδ. 17.208 | ...κι ο Νήριτος· τρογύρα | δάσο ιερό από λεύκες φύτρωνε νερόχαρες, που εκάναν | κύκλο... |
λευκο
| Ιλ. 4.492 | ...μόν᾽ βρίσκει στ᾽ αχαμνά του | το Λεύκο , του Οδυσσέα το σύντροφο, που το... |
λευκοδοντο
| Ιλ. 9.539 | ...τους ξαπολύνει | φύτρα θεϊκιά, κακό, λευκόδοντο , μουνουχισμένο κάπρο. | Κι εχύθη αυτός... |
λευκοθεα
| Οδ. 5.334 | ...του Κάδμου Ινώ τον είδε, | η Λευκοθέα , που ήταν πρωτύτερα θνητή... |
λευκοφιλντισενια
| Ιλ. 5.583 | ...σκόνη τού ᾽πεσαν τα νιόλουρα τα λευκοφιλντισένια . | Με το σπαθί χιμίζει ο Αντίλοχος και... |
λευτερα
| Οδ. 21.345 | ...το δίνω | γιά κι όχι σ᾽ όποιον θέλω, λεύτερα ! Κανείς Αργίτης άλλος, | μηδέ οι... |
λευτερη
| Οδ. 22.91 | ...Οδυσσέα, | την πόρτα μπας κι αφήσει λεύτερη · μα πρόφτασε από πίσω | και με το... |
λευτερην
| Ιλ. 20.193 | ...τις γυναίκες σκλάβες έσυρα, πια λεύτερην ημέρα | να μη χαρούν· μα εσένα... |
λευτερια
| Ιλ. 6.455 | ...χαλκάρματος κάποιος Αργίτης πάρει | τη λευτεριά σου και ξοπίσω του σε σέρνει... |
λευτεριας
| Ιλ. 16.831 | ...Τρωαδίτισσες, αρπάζοντας το φως της λευτεριάς τους, | να τις φορτώσεις στα καράβια... |