Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
Συμφραστικός Πίνακας
καλοθρεμμενα
| Ιλ. 5.556 | ...χιμούν και βόδια αρπάζουνε κι αρνιά καλοθρεμμένα , | του κόσμου τα μαντριά ρημάζοντας,... |
| Οδ. 18.278 | ...τους βόδια πάντα φέρνουνε κι αρνιά καλοθρεμμένα , | να φαν οι συμπεθέροι, κι όμορφα της... |
καλοθρεμμενες
| Οδ. 17.180 | ...τρανά κριάρια κι έσφαζαν, καλοθρεμμένες γίδες, | χοίρους παχιούς και μια... |
| Οδ. 20.250 | ...τρανά κριάρια κι έσφαζαν, καλοθρεμμένες γίδες, | χοίρους παχιούς και μια... |
καλοθρεμμενης
| Οδ. 14.530 | ...ακόμα γίδας σήκωσε τρανής, καλοθρεμμένης , | και κοφτερό κοντάρι παίρνοντας,... |
καλοθρεμμενο
| Ιλ. 23.750 | ...βάζει βόδι για το δεύτερο, τρανό, καλοθρεμμένο , | κι ακόμα για τον τρίτο τάλαντο... |
καλοθρεμμενοι
| Οδ. 9.425 | ...εκεί κριγιοί δασόμαλλοι, τρανοί, καλοθρεμμένοι , | και το μαλλί τους μαυρομόρικο·... |
καλοθρεμμενου
| Ιλ. 10.155 | ...στρώμα από τομάρι επλάγιαζε βοδιού καλοθρεμμένου , | κι είχε απλωμένο για προσκέφαλο... |
| Ιλ. 24.81 | ...περασμένο από το κέρατο βοδιού καλοθρεμμένου | κάτω βουτάει, να φέρει θάνατο στα... |
| Οδ. 12.253 | ...αγκίστρι, περαστό σε κέρατο βοδιού καλοθρεμμένου , | κι όταν κανένα πιάσει, το πετάει... |
καλοθρεμμενους
καλοθρεμμενων
| Ιλ. 7.223 | ...τού ᾽στρωσε μ᾽ εφτά τομάρια ταύρων | καλοθρεμμένων , κι απανώβαλε χαλκένια ακόμα... |
καλοθρεφτα
| Οδ. 9.464 | ...άλλους· | μετά με βιάση τα λιγνόποδα, καλόθρεφτα κριάρια, | όλο ξοπίσω μας κοιτάζοντας,... |
| Οδ. 14.106 | ...κι από ᾽να ζο σε κείνους, | απ᾽ τα καλόθρεφτα τα γίδια τους το πιο παχύ που θά... |
καλοθρονη
| Οδ. 6.48 | ...στην κόρη. | Κι ήρθε μεμιάς η Αυγή η καλόθρονη , την ομορφομαντούσα | ξυπνώντας... |
| Οδ. 15.494 | ...στον ύπνο, | όχι πολληώρα, τι η καλόθρονη πρόβαλε Αυγή σε λίγο. | Του Τηλεμάχου... |