Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
Συμφραστικός Πίνακας
κρεμασμενο
| Οδ. 22.200 | ...τον άφηκαν, ανέσπλαχνα δεμένο, κρεμασμένο , | κι αυτοί αρματώθηκαν, και... |
κρεμαστα
| Ιλ. 8.369 | ...το Έρεβος να πάει να φέρει απάνω, | τα κρεμαστά νερά δε γλίτωνε της Στύγας, όξω νά... |
κρεμαστειτε
| Ιλ. 8.19 | ...σκοινί απ᾽ τα ουράνια ολόχρυσο και κρεμαστείτε εκείθε, | κι αρσενικοί μαζί να σύρετε... |
κρεμαστο
| Ιλ. 4.278 | ...πιο μαύρο, σαν την πίσσα, | να φτάνει κρεμαστό απ᾽ το πέλαγο, κι άγριο δρολάπι... |
κρεμασω
| Ιλ. 7.83 | ...στο ναό του μακροδόξαρου θα την κρεμάσω Φοίβου· | μα το νεκρό στα καλοκούβερτα... |
κρεμεσαι
| Ιλ. 15.20 | ...χρυσό, και συ έμεινες να κρέμεσαι στα νέφη | και στον αιθέρα; Κι απ᾽... |
κρεμεται
| Ιλ. 4.276 | ...τη βίγλα | πάνω απ᾽ το πέλαγο να κρέμεται , σπρωγμένο απ᾽ τον αγέρα, | κι ως... |
| Ιλ. 10.147 | ...ασκώσουμε κι άλλον κανένα, απ᾽ όσους | κρέμεται η απόφαση, θα φύγουμε γιά εδώ θα... |
| Ιλ. 10.173 | ...τους Αργίτες· | από μια τρίχα η τύχη κρέμεται την ώρα αυτή ολονών μας, | οι Αργίτες... |
κρεμονταν
| Ιλ. 2.448 | ...κρόσσια ειχε εκατό και ολόχρυσα κρεμόνταν από κάτω, | όλα καλοπλεμένα, κι άξιζαν... |
κρεμοταν
| Ιλ. 5.796 | ...Το λουρί τον παίδευε, που απάνω του κρεμόταν | το στρογγυλό σκουτάρι, κι ίδρωνε,... |
| Ιλ. 11.38 | ...ασημένιο το σκουτάρι του λουρί κρεμόταν · φίδι | γαλάζιο απάνω του τυλίγουνταν,... |
| Οδ. 9.423 | ...τη ζωή μας όλοι επαίζαμε κι απάνω μας κρεμόταν | κακό μεγάλο, αυτό μού εικάστηκε το... |
| Οδ. 11.609 | ...του σπαθιού γύρω απ᾽ τα στήθη του κρεμόταν ο λουρίσκος, | χρυσό κι όλο φοβέρα·... |
| Οδ. 12.423 | ...σκότα, από βοϊδόπετσο φτιαγμένη, του κρεμόταν , | πήρα τα δυο μαζί και τά ᾽δεσα,... |
κρεμουνται
| Ιλ. 14.177 | ...πανώριες, απ᾽ τ᾽ αθάνατο να κρέμουνται κεφάλι. | Θεϊκό μαντί κατόπι εφόρεσε,... |