Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
Συμφραστικός Πίνακας
ζαρωμενος
| Ιλ. 4.372 | ...στον Τυδέα δεν άρεσε νά ᾽ναι έτσι ζαρωμένος , | μόν᾽ πιό μπροστά πολύ απ᾽ τους... |
ζαρωναν
| Ιλ. 2.312 | ...άκρη ενός κλαριού, και ζάρωναν κρυμμένα μες στα φύλλα, | οχτώ, κι... |
ζαρωνεις
ζαρωνετε
| Ιλ. 4.340 | ...και συφεροντονούση! | Τί τάχα ανάμερα ζαρώνετε προσμένοντας τους... |
ζαρωνοντας
| Οδ. 14.474 | ...και καλάμια, | στη γη ξαπλώσαμε, ζαρώνοντας μες στην αρματωσιά μας. | Κι ως έπεσε ο... |
ζαρωνω
| Ιλ. 5.254 | ...δεν τό ᾽χω γονικό μου, | μηδέ και να ζαρώνω · μέσα μου το λέει η καρδιά μου... |
ζαρωσαν
| Ιλ. 7.129 | ...μπρος στον Έχτορα πως όλοι τους ζαρώσαν , | τα χέρια στους θεούς θα σήκωνε... |
ζαρωσε
| Ιλ. 20.278 | ...σκουτάρι. | Κι ο Αινείας φοβήθηκε και ζάρωσε , και το σκουτάρι ασκώνει | μακριά του·... |
| Ιλ. 21.571 | ...τιμή να του χαρίσει.» | Είπε, και ζάρωσε προσμένοντας τον Αχιλλέα, κι εντός... |
| Οδ. 13.430 | ...άγγιξε με το ραβδί που εκράτει, | και ζάρωσε το δέρμα τ᾽ όμορφο στο λυγερό κορμί... |
ζαρωσει
| Οδ. 22.362 | ...τον άκουσεν ο μυαλωμένος, τι είχε | ζαρώσει κάτω από ᾽να κάθισμα και κείτουνταν... |
ζαρωσω
| Οδ. 13.398 | ...μπροστά στον κόσμον όλο: | Το δέρμα θα ζαρώσω τ᾽ όμορφο στο λυγερό κορμί σου, | της... |