Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
Συμφραστικός Πίνακας
δυναμωμενα
| Οδ. 3.370 | ...πιο στο τρέξιμο αλαφρότερα και πιο δυναμωμένα .» | Είπε η Αθηνά, η θεά η... |
| Οδ. 18.371 | ...βόδια νά ᾽χαμε να οργώνουμε, τα πιο δυναμωμένα , | γεμάτα ορμή, τρανά, που χόρτασαν... |
δυναμωναν
| Ιλ. 12.415 | ...εστριμωχτήκαν. | Κι οι Αργίτες αντικρύ δυνάμωναν τις φάλαγγες, ξοπίσω | απ᾽ το τειχί... |
δυναμωνει
| Ιλ. 24.491 | ...στα φρένα, και νυχτόημερα τον δυναμώνει η ελπίδα, | τον ακριβό του υγιό πως... |
δυναμωνετε
| Ιλ. 12.367 | ...το Λυκομήδη στάσου, | και τους Αργίτες δυναμώνετε να πολεμούν αντρίκεια· | κι εγώ θα... |
δυναμωσαν
| Ιλ. 11.215 | ...Αχαιούς αντίκρα· | μα όπως επήραν και δυνάμωσαν κι οι Αργίτες τις γραμμές... |
δυναμωσετε
| Ιλ. 6.83 | ...των οχτρών μας. | Κι αφού τους λόχους δυναμώσετε και στυλωθεί η καρδιά τους, | εμείς οι... |
δυναστεμενοι
| Ιλ. 20.143 | ...τα δικά μας χέρια, θέλοντας και μη, δυναστεμένοι .» | Είπε ο θεός ο γαλαζόχαιτος, και... |
δυναστευε
| Ιλ. 19.136 | ...τους Αργίτες, | η Τύφλα πάντα με δυνάστευε , που πρωτοτύφλωσέ με. | Μ᾽ αφού... |
| Οδ. 23.223 | ...είχε σπρώξει· | πιο πριν μαθές δεν της δυνάστευε τα φρένα τούτη η τύφλα | η ξορκισμένη,... |
δυναστευει
| Ιλ. 1.576 | ...ψωμί, τι αλήθεια δαίμονας κακός μάς δυναστεύει . | Μια γνώμη θά ᾽δινα στη μάνα μου, κι... |
δυναστευουν
| Οδ. 1.198 | ...το πλατύ το πέλαο, κι άπονοι τον δυναστεύουν άντρες, | άγριοι, που αμπόδια στο... |