Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
Συμφραστικός Πίνακας
δοχεια
| Οδ. 2.289 | ...ετοίμασε θροφές και κλείσε τις μες σε δοχειά , και βάλε | κρασί σε στάμνες, και... |
δρακιος
| Ιλ. 13.692 | ...προλάτης έστεκε, κι ο Αμφίονας κι ο Δρακίος . | Στους Φθιώτες πάλε ομπρός ο... |
δρακους
| Ιλ. 1.268 | ...αντρειωμένους· | με του βουνού τους δράκους τά ᾽βαλαν και τους χαλάσαν όλους. | Μ᾽... |
δρακοφιδου
| Ιλ. 6.181 | ...κι είχε | λιόντα κεφάλι, ουρά δρακόφιδου και μεσοκόρμι γίδας, | και ξεπετούσε... |
δραμαν
| Ιλ. 18.29 | ...φωνή, απ᾽ τον πόνο πού ᾽νιωσαν, και δράμαν απ᾽ τις πόρτες | στον Αχιλλέα το γαύρο... |
δραμε
| Ιλ. 2.8 | ...ομπρός, στ᾽ αργίτικα γοργά καράβια δράμε , | και στο καλύβι του Αγαμέμνονα, του... |
| Ιλ. 2.164 | ...των Αχαιών τ᾽ ασκέρια | γιά δράμε , κι έναν έναν μίλα τους πραγά, κι... |
| Ιλ. 2.179 | ...στο ασκέρι, ομπρός, το αργίτικο, γιά δράμε δώθε κείθε, | μη στέκεις, κι έναν έναν... |
| Ιλ. 23.770 | ...Αθηνά στο νου του: | «Άκου, θεά, και δράμε , δύναμη στα πόδια να μου... |
| Ιλ. 24.112 | ...το σέβας σου για πάντα θέλω νά ᾽χω. | Δράμε λοιπόν στο ασκέρι γρήγορα και μήνυσε... |
δραμει
| Ιλ. 4.65 | ...οι Αργίτες στέκουνται για πόλεμο να δράμει , | τους Τρώες να βάλει αρχή να... |
| Ιλ. 10.18 | ...στου Νηλέα το γιο, το Νέστορα, να δράμει πρώτα πρώτα, | μαζί του αν κάποια θα... |
| Ιλ. 10.55 | ...αν το αποφάσιζε, να σηκωθεί, να δράμει | στους αντρειανούς μας... |
| Ιλ. 15.124 | ...πεταγόταν, κει που κάθουνταν, να δράμει στο ξωπόρτι. | Από κεφάλι κι ώμους τού... |
| Ιλ. 17.640 | ...δω πέρα σύντροφος, που στου Πηλέα να δράμει | το γιο, να του τα πει· μου... |
| Ιλ. 17.692 | ...καράβια, του Αχιλλέα | να πεις να δράμει , μπας και στ᾽ άρμενα γλιτώσει το... |
| Ιλ. 20.120 | ...μας κανένας έπειτα στον Αχιλλέα να δράμει , | να του χαρίσει νίκη ασύγκριτη,... |
| Ιλ. 24.118 | ...την Ίριδα θα στείλω, | στων Αχαιών να δράμει τ᾽ άρμενα και του Αχιλλέα με... |
| Ιλ. 24.146 | ...Τροίας το κάστρο, | στων Αχαιών να δράμει τ᾽ άρμενα και του Αχιλλέα με... |
| Οδ. 1.85 | ...μιαν ώρα αρχύτερα στην Ωγυγία να δράμει , | τον ορισμό μας τον ασάλευτο της... |
δραμουμε
| Ιλ. 17.120 | ...είπε: | «Αίαντα, ομπρός, καλέ μου, ας δράμουμε , τον Πάτροκλο σκοτώσαν! | Καν το... |
δραμουν
δραμω
| Ιλ. 24.195 | ...απ᾽ το Δία, καλή μου, | στων Αχαιών να δράμω τ᾽ άρμενα, και του Αχιλλέα με... |
| Ιλ. 24.199 | ...καρδιά και νους με σπρώχνουν | εκεί να δράμω στα λημέρια τους, στ᾽ αργίτικα... |
| Οδ. 3.366 | ...στους Καύκωνες τους αντρειανούς θα δράμω , | που μου χρωστούν ― μικρό το χρέος... |