Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
Συμφραστικός Πίνακας
διαγυρνα
διαγυρνουν
| Ιλ. 18.224 | ...άτια | τη συφορά ψυχανεμίστηκαν και διαγυρνούν τ᾽ αμάξια. | Κι οι αμαξολάτες τους τα... |
διαγυρνωντας
| Οδ. 9.225 | ...πάρουμε τυριά να φύγουμε, και πάλι διαγυρνώντας | αρνιά από τα μαντριά ν᾽... |
διακαμος
| Ιλ. 23.104 | ...και μες στον Άδη ακόμα | ψυχή και διακαμός στον άνθρωπο, κι όμως ζωή καθόλου! | τι... |
διακι
| Οδ. 3.281 | ...το καράβι πού ᾽τρεχε στα χέρια του το διάκι ― | το Φρόντη, τον υγιό του Ονήτορα·... |
| Οδ. 12.218 | ...νου σου, μια και του πλεούμενου το διάκι κουμαντάρεις· | μακριά απ᾽ το κύμα... |
διακονευοντας
| Οδ. 17.346 | ...τους μνηστήρες | γραμμή να πάρει διακονεύοντας , να μην αφήσει ούτ᾽ ένα· | είναι η... |
| Οδ. 17.351 | ...τους μνηστήρες | γραμμή να πάρεις διακονεύοντας , κανένα μην αφήσεις· | νά ᾽χει ντροπή... |
| Οδ. 18.2 | ...ξέραν στην Ιθάκη, | που γύρνα ολούθε διακονεύοντας , την άπατη κοιλιά του· | δε σταματούσε... |
| Οδ. 20.179 | ...να τριγυρίζεις, ξένε, | μέσα στο σπίτι διακονεύοντας ; γιατί δεν παίρνεις πόδι; | Το δίχως... |
διακονεψω
| Οδ. 15.308 | ...πουρνό στη χώρα θά ᾽θελα να πάω να διακονέψω , | σε σένα βάρος να μη γίνουμαι κι... |
διακονια
| Οδ. 18.49 | ...άλλον | θ᾽ αφήνουμε δω μέσα ζήτουλα για διακονιά να μπαίνει.» | Αυτά ειπε ο Αντίνοος,... |
διακονιαρη
| Οδ. 17.420 | ...πλούτη αφέντευα και χάριζα συχνά στο διακονιάρη , | όποιος κι αν λάχαινε στην πόρτα... |
| Οδ. 19.76 | ...πλούτη αφέντευα, και χάριζα συχνά στο διακονιάρη , | όποιος κι αν λάχαινε στην πόρτα μου... |
διακονιαρηδες
| Οδ. 19.74 | ...τριγυρίζω; | Τέτοιοι ειναι πάντα οι διακονιάρηδες κι αυτοί που παραδέρνουν! | Ήταν καιρός... |