Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
Συμφραστικός Πίνακας
δελφινας
| Ιλ. 21.22 | ...το ποτάμι. | Πώς τ᾽ άλλα ψάρια, σύντας δέλφινας τρανός τα κυνηγήσει, | σε κόρφο τρέχουν... |
δελφινια
| Οδ. 12.95 | ...αυτού, στο βράχο ολόγυρα γυρεύοντας δελφίνια , | σκυλόψαρα, γιά κι αν τρανότερο... |
δελφινοι
| Ιλ. 13.28 | ...κύματα, κι απ᾽ τους βυθούς ολούθε | οι δέλφινοι , ως εφάνη, εσκίρτησαν, τον κύρη τους... |
δελφους
| Οδ. 11.581 | ...του Δία, τον Πανοπέα | για τους Δελφούς τραβώντας, πάνω της χέρι ειχε απλώσει... |
δεμα
δεματιαζαν
| Ιλ. 18.554 | ...δεματιαστάδες· | κι ήτανε τρεις που τα δεμάτιαζαν , και πίσω τους αγόρια | τρέχαν,... |
δεματιασταδες
| Ιλ. 18.553 | ...άλλα τα δέναν με ασταχόσκοινα γερά οι δεματιαστάδες · | κι ήτανε τρεις που τα δεμάτιαζαν,... |
δεμενα
| Ιλ. 24.317 | ...ειναι τα πορτόφυλλα, τα στέρια, τα δεμένα , | σε σπίτι μέσα αψηλοτάβανο βαρβάτου... |
| Οδ. 12.51 | ...στο κατάρτι, νά ᾽ναι πάνω του δεμένα τα σκοινιά σου, | ν᾽ αναγαλλιάσεις τις... |
| Οδ. 12.162 | ...στο κατάρτι, νά ᾽ναι πάνω του δεμένα τα σκοινιά μου. | Κι αν σας φωνάζω να... |
| Οδ. 12.179 | ...στο κατάρτι, κι ήταν πάνω του δεμένα τα σκοινιά μου· | μετά καθίσαν και τη... |
δεμενο
| Ιλ. 2.231 | ...για ξαγορά του γιου του, | που εγώ δεμένο εδώ τον έσυρα γιά απ᾽ τους Αργίτες... |
| Ιλ. 24.51 | ...τον Έχτορα, σαν πήρε τη ζωή του, | δεμένο πίσω από το αμάξι του, στου ακράνη... |
| Οδ. 1.204 | ...σιδερένιες άλυσες κι αν τον κρατούν δεμένο , | θα βρεί τον τρόπο λέω, πολύτεχνος... |
| Οδ. 22.174 | ...του δέστε, και στην κάμαρα πετάτε τον δεμένο , | και με τριχιά πλεμένη ζώστε τον, κι... |
| Οδ. 22.200 | ...μας.» | Έτσι τον άφηκαν, ανέσπλαχνα δεμένο , κρεμασμένο, | κι αυτοί... |