Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
Συμφραστικός Πίνακας
γδικηθη
| Οδ. 3.197 | ...το φονιά του κύρη του το δολερό γδικήθη | τώρα, τον Αίγιστο, που σκότωσε τον... |
γδικιεστε
| Ιλ. 3.278 | ...και Γη, και αθάνατοι που τους νεκρούς γδικιέστε | κάτω απ᾽ το χώμα, αυτούς που κάποτε... |
γδικιουνται
| Ιλ. 19.260 | ...τις Ερινύες ακόμα, | που τους νεκρούς γδικιούνται , αν κάποτε τον όρκο τους... |
γδικιωθει
| Ιλ. 3.28 | ...Πάρη ομπρός του, τι λογάριαζε, θα γδικιωθεί τον κλέφτη. | Κι ευτύς πετιέται από τ᾽... |
| Οδ. 3.216 | ...κι αυτός να ᾽ρθεί, τις άνομες να γδικιωθεί δουλειές τους, | ποιός ξέρει, μοναχός... |
| Οδ. 20.121 | ...τη βροντή του Δία· πια λόγιαζε να γδικιωθεί τους φταίχτες. | |
| Οδ. 22.40 | ...κι ανθρώπου οργή, πως θά ᾽ρχουνταν να γδικιωθεί μια μέρα! | Μα τώρα πια πιαστήκατε... |
γδικιωθεις
| Οδ. 11.118 | ...το βιος σου τρώνε ωστόσο. | Μα εσύ θα γδικιωθείς διαγέρνοντας τις αδικιές τους... |
γδικιωθη
| Οδ. 1.299 | ...φονιά του κύρη του, τον Αίγιστο, γδικιώθη , | πού ᾽χε σκοτώσει τον πατέρα του, κι... |
γδικιωθηκε
| Οδ. 3.203 | ...των Αχαιών η δόξα, | κείνος περίκαλα γδικιώθηκε , κι οι Αργίτες τ᾽ όνομά του | θα... |
γδικιωθουν
| Ιλ. 5.553 | ...Αγαμέμνονα και τον Μενέλαο, θέλαν | να γδικιωθούν κι αυτοί, μα ο θάνατος νά που τους... |
γδικιωθουνε
| Οδ. 23.119 | ...του πολλούς δεν άφησε, για να τον γδικιωθούνε , | φεύγει ο φονιάς απ᾽ την πατρίδα του... |
γδικιωθω
| Ιλ. 3.352 | ...βόηθα μου, που πρωταδίκησέ με, | να γδικιωθώ , τον αρχοντόγεννο τον Πάρη· ρίξε μου... |
| Ιλ. 15.116 | ...πλοία τ᾽ αργίτικα, το θάνατο να γδικιωθώ του γιου μου, | κι ακόμα αν είν᾽ γραφτό... |
| Ιλ. 18.93 | ...Πάτροκλου, νεκρό που εκούρσεψε, να γδικιωθώ το γαίμα.» | Και τότε η Θέτιδα με... |
| Οδ. 24.326 | ...στο αρχοντικό μας μέσα, | να γδικιωθώ τις κακοσύνες τους και τ᾽ άνομά τους... |