Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
Συμφραστικός Πίνακας
γοργοφτερα
| Ιλ. 8.42 | ...στο αμάξι του δυο χαλκοπόδαρα άτια, | γοργόφτερα , με χήτες πού ᾽πεφταν χρυσές από το... |
| Ιλ. 13.24 | ...στο αμάξι του δυο χαλκοπόδαρα άτια, | γοργόφτερα , με χήτες πού ᾽πεφταν χρυσές από το... |
| Οδ. 23.245 | ...Ωκεανό κρατούσε, | κι ουδέ να ζέψει τα γοργόφτερα πουλάρια της, το Λάμπο | και το... |
γοργοφτερες
| Ιλ. 21.278 | ...θά ᾽πεφτα των θωρακοζωσμένων | απ᾽ τις γοργόφτερες του Απόλλωνα σαγίτες χτυπημένος. | Νά... |
γοργοφτερο
| Ιλ. 17.458 | ...και με βιάση | το αμάξι εσέρναν το γοργόφτερο σε Τρώες κι Αργίτες μέσα. | Μ᾽ αυτούς... |
γοργοφτερος
| Ιλ. 13.62 | ...ψηλά και πόδια· | κι αυτός, ως γέρακας γοργόφτερος το πέταμά του παίρνει, | που από τρανό... |
γοργυθιωνα
| Ιλ. 8.302 | ...αντίς γι᾽ αυτόν τον αψεγάδιαστο το Γοργυθίωνα βρίσκει, | του Πριάμου τον υγιό τον... |
γοργω
| Ιλ. 11.36 | ...μέση τους από βαθύ λαζούρι, | με τη Γοργώ που το στεφάνωνε την... |
γορτυνας
| Οδ. 3.294 | ...κοφτός κι ορθός, στην άκρη | της Γόρτυνας στο αχνό το πέλαγο, και στο ζερβί του... |
γοσματα
| Ιλ. 4.450 | ...περίσσιος· | και γρίκαες καυκησιές και γόσματα μαζί την ίδιαν ώρα, | αυτών που... |
| Ιλ. 8.64 | ...περίσσιος· | και γρίκαες καυκησιές και γόσματα μαζί την ίδιαν ώρα, | αυτών που εσφάζαν... |
| Ιλ. 19.214 | ...εσείς, καθόλου· | αίμα ζητώ, σφαγή και γόσματα φριχτά των πολεμάρχων!» | Τότε ο... |
| Οδ. 10.454 | ...ο ένας τον άλλο, αρχίσαν | θρήνους και γόσματα · κι ολόγυρα το σπίτι αντιδονούσε. | Κι... |
| Οδ. 24.416 | ...στου Οδυσσέα το αρχοντοπάλατο με γόσματα και θρήνους· | και τους νεκρούς εβγάζαν... |
γουβα
| Ιλ. 5.99 | ...τον ώμο το δεξιό του, | στου θώρακα τη γούβα . Εχώθηκε βαθιά η πικρή σαγίτα | κι... |
| Ιλ. 5.189 | ...πέρα ως πέρα ετρύπησα, στου θώρακα τη γούβα , | κι έλεγα πια πως τον ξαπόστειλα... |
| Ιλ. 13.586 | ...ευτύς κατάστηθα στου θώρακα τη γούβα | τον δόξεψε, όμως πέρα πέταξε μακριά... |
γουμενες
| Ιλ. 2.135 | ...καραβιών τα ξύλα εσάπισαν, οι γούμενες ελιώσαν, | και λέω θα κάθουνται τα... |