Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
Συμφραστικός Πίνακας
αφανιστηκαν
| Οδ. 11.438 | ...γυναίκειες τέχνες! | Πόσοι από μας δεν αφανίστηκαν για χάρη της Ελένης, | και σένα, αλάργα... |
αφανιστηκε
| Ιλ. 9.78 | ...να χαρεί με τούτα; | Αύτη τη νύχτα γιά αφανίστηκε γιά γλίτωσε τ᾽ ασκέρι.» | Είπε, κι... |
αφανιστουμε
| Ιλ. 9.246 | ...το Άργος το αλογόθροφο στην Τροία ν᾽ αφανιστούμε . | Γιά σήκω, αργά κι ας είναι, απόφαση... |
αφανιστουν
| Ιλ. 12.70 | ...μακριά από το Άργος άχναρα ν᾽ αφανιστούν οι Αργίτες. | Όμως αν πουν και... |
| Ιλ. 13.227 | ...μακριά από το Άργος άχναρα ν᾽ αφανιστούν οι Αργίτες. | Μα εσύ και πριν καλά στον... |
| Ιλ. 13.349 | ...Τροία μπροστά λογάριαζε άχναροι ν᾽ αφανιστούν οι Αργίτες· | τη Θέτιδα μονάχα εδόξαζε... |
| Ιλ. 14.70 | ...μακριά από το Άργος άχναρα ν᾽ αφανιστούν οι Αργίτες. | Και τότε τό ᾽ξερα,... |
αφανισω
| Οδ. 13.399 | ...κεφαλής σου τα ξανθόμαλλα θα τ᾽ αφανίσω , γύρα | κουρέλια θα σε ντύσω, σίχαμα... |
| Οδ. 19.488 | ...τρανούς μνηστήρες ο θεός μού δώσει ν᾽ αφανίσω , | δε θα γλιτώσεις, κι ας με βύζαξες,... |
| Οδ. 21.213 | ...τρανούς μνηστήρες ο θεός μού δώσει ν᾽ αφανίσω , | θα σας γνοιαστώ το γάμο γρήγορα,... |
αφαντα
| Οδ. 8.297 | ...του πολυμήχανου Ήφαιστου τ᾽ άφαντα δίχτυα, κι ούτε | πιά ειχαν τη δύναμη... |
αφαντο
| Ιλ. 14.258 | ...ωστόσο | ζητούσε εμένα χώρια· κι άφαντο θα μ᾽ έριχνε απ᾽ τα ουράνια | στο κύμα,... |
αφαντοι
| Οδ. 10.259 | ...απόμεινα ξοπίσω. | Κι όλοι μαζί γενήκαν άφαντοι , δε βγήκε πια κανένας, | κι εγώ... |
αφαρεα
| Ιλ. 9.84 | ...του Κρέοντα, κι άλλοι απόμειναν στον Αφαρέα τρογύρα. | Εφτά ηταν οι άρχοι στους... |
| Ιλ. 13.478 | ...μόν᾽ κράζει τους συντρόφους, | τον Αφαρέα και τον Ασκάλαφο και το Μηριόνη ως... |
| Ιλ. 13.542 | ...Καλήτορα το γιο με το κοντάρι, | τον Αφαρέα , που ορμούσε απάνω του, πα στο λαιμό... |
αφεγγαρη
| Οδ. 14.457 | Η νύχτα ειχε έρθει μαύρη, αφέγγαρη , και πήρε ο Δίας να... |