Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
Συμφραστικός Πίνακας
ασκωσετε
| Οδ. 11.75 | ...στο ακρόγιαλο της θάλασσας, μνημούρι ασκώσετέ μου | του δύστυχου, που κι οι... |
ασκωσουμε
| Ιλ. 7.116 | ...καθίσεις, | κι άλλον πολέμαρχο θ᾽ ασκώσουμε να μετρηθεί μαζί του. | Κι όσο κι αν... |
| Ιλ. 7.336 | ...τους. | Και γύρω απ᾽ την πυρά ν᾽ ασκώσουμε κοινό μνημούρι σ᾽ όλους, | χώμα απ᾽ τον... |
| Ιλ. 10.146 | ...έλα, ακλούθα μας, ν᾽ ασκώσουμε κι άλλον κανένα, απ᾽ όσους | κρέμεται η... |
| Ιλ. 20.140 | ...να ρίχνει, | τότε και μεις μεμιάς θ᾽ ασκώσουμε φριχτό πολέμου απάλε. | Γρήγορα λέω... |
| Ιλ. 24.666 | ...στις έντεκα, από πάνω του θ᾽ ασκώσουμε μνημούρι, | και πια στις δώδεκα στον... |
ασκωσουν
| Ιλ. 14.502 | ...Ιλιονέα, στο σπίτι τους ν᾽ ασκώσουν μοιρολόγι· | τι όμοια το ταίρι και του... |
| Ιλ. 19.318 | ...τους αλογάδες πόλεμο πολύδακρο ν᾽ ασκώσουν . | Και τώρα εσύ μπροστά μου κείτεσαι... |
| Ιλ. 24.582 | ...σκλάβες όξω εφώναξε και λέει να τον ασκώσουν | πέρα μακριά, κι αφού τον λούσουνε,... |
| Οδ. 8.298 | ...ειχαν τη δύναμη τα μέλη τους ν᾽ ασκώσουν , να κουνήσουν, | και τότε τό ᾽νιωσαν... |
| Οδ. 9.332 | ...μου ποιοί κουράγιο θά ᾽παιρναν ν᾽ ασκώσουν το παλούκι | και να το χώσουν μες στο... |
ασκωσουνε
| Ιλ. 14.145 | ...κάμπο κουρνιαχτό θ᾽ ασκώσουνε , και θα τους δεις κι ατός... |
ασκωσω
| Οδ. 2.222 | ...γης της πατρικής μου | μνημούρι θα του ασκώσω και πολλές θυσίες, καθώς... |
ασογος
| Ιλ. 9.63 | ...ο Αγαμέμνονας θαρρώ δε θ᾽ αψηφήσει. | Άσογος , άσπιτος, παράνομος, που χαίρεται αν... |
ασπαρτα
| Οδ. 9.109 | ...ποτέ κι ουδέ κι οργώνουν· | όλα τους άσπαρτα κι ανόργωτα φυτρώνουν απ᾽ το... |
ασπαστο
| Οδ. 9.499 | ...πάει, δικό μας | κεφάλι δε θ᾽ απόμενε άσπαστο κι ουδέ του πλοίου μαδέρι!” | |
ασπιδα
| Ιλ. 16.803 | ...χίλιες μεριές στα χέρια· | πέφτει κι η ασπίδα από τους ώμους του με τα λουριά της... |
ασπιδες
| Ιλ. 4.449 | ...αντρειά, κι αντιχτυπούσαν | οι αφαλωτές ασπίδες , κι έβραζεν ο σάλαγος περίσσιος· | και... |
| Ιλ. 8.63 | ...αντρειά, κι αντιχτυπούσαν | οι αφαλωτές ασπίδες , κι έβραζεν ο σάλαγος περίσσιος· | και... |
| Ιλ. 12.161 | ...απ᾽ τα κεφάλια τους κι οι αφαλωτές ασπίδες . | Και τότε μανιασμένος βόγγηξε... |
| Ιλ. 16.214 | ...τα κράνη αρμόδεναν κι οι αφαλωτές ασπίδες . | Σκούδο στο σκούδο σφιχτοσμίγουνταν,... |
| Ιλ. 19.360 | ...τα καράβια ξεπετάγουνταν κι αφαλωτές ασπίδες | και στεριογουβωμένοι θώρακες και... |