Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
Συμφραστικός Πίνακας
απαραλλαχτη
| Ιλ. 6.146 | ...ρωτάς μου; | Καθώς των φύλλων, απαράλλαχτη κι η φύτρα των ανθρώπων: | άλλα απ᾽ τα... |
απαραλλαχτος
| Ιλ. 2.58 | ...αθάνατη, του αρχοντικού Νεστόρου | ίδια απαράλλαχτος , στο ανάριμμα, στην ελικιά, στην... |
απαρατησα
| Ιλ. 9.447 | ...γίνω, σαν και τότε | που την Ελλάδα εγώ απαράτησα την ωριογυναικούσα, | να λείψω απ᾽ την... |
απαρατησε
| Ιλ. 4.292 | Ως είπε αυτά, τους απαράτησε , κι ως τράβηξε πιο κάτω, | το Νέστορα... |
| Ιλ. 4.364 | Ως είπε αυτά, τους απαράτησε και τράβηξε πιο κάτω, | και του Τυδέα... |
| Ιλ. 11.426 | ...στις παλάμες. | Αυτούς εκεί τους απαράτησε , μετά το γιο του Ιππάσου, | τον αδερφό... |
| Ιλ. 13.2 | ...στα πλοία | πια ο Δίας, εκεί τους απαράτησε , νά ᾽χουν καημούς και μόχτους | δίχως... |
απαρατησες
| Ιλ. 17.151 | ...το φίλο, τον ακράνη, | τον απαράτησες διαγούμισμα και κούρσος στους... |
απαρατωντας
| Ιλ. 13.250 | ...ήρθες εδώ, σφαγή και πόλεμο στη μέση απαρατώντας ; | Από σαγίτα μη λαβώθηκες και σε... |
| Ιλ. 14.101 | ...θα κοιτάξουν πώς να φύγουνε τη μάχη απαρατώντας · | κι έτσι η βουλή σου θα μας ρήμαζε,... |
απαρθενη
απαρθενης
| Οδ. 7.20 | ...θεά Αθηνά, το θώρι | κοπέλας παίρνοντας απάρθενης , μ᾽ ένα σταμνί στο χέρι· | μπροστά... |
απαρνηθης
| Ιλ. 19.342 | ...στην Αθηνά γυρνώντας: | «Πια ολότελα απαρνήθης , κόρη μου, τον άξιο ετούτον... |
απαρνησου
| Ιλ. 19.35 | ...πού ᾽χες πριν στον Αγαμέμνονα θυμό απαρνήσου ομπρός τους, | και την αντρειά... |