Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
φερουν
| Ιλ. 2.304 | ...τ᾽ αργίτικα καράβια στην Αυλίδα | να φέρουν συφορές μαζώχτηκαν στον Πρίαμο και... |
| Ιλ. 2.352 | ...Τρώες το μαύρο θάνατο και το χαμό να φέρουν · | κι άστραφτε ο Δίας δεξιά, καλότυχα... |
| Ιλ. 3.6 | ...στου Ωκεανού το ρέμα, | να φέρουν στους Πυγμαίους το θάνατο και την... |
| Ιλ. 3.117 | ...στο κάστρο μέσα στέλνει, | τ᾽ αρνιά να φέρουν δίχως άργητα, να πουν κι ο Πρίαμος νά... |
| Ιλ. 5.165 | ...στους σύντροφους στα πλοία να του τα φέρουν . | Όπως τον είδε ο Αινείας που... |
| Ιλ. 5.779 | ...βοήθεια λαχταρίζοντας να φέρουν στους Αργίτες. | Κι ως έφτασαν εκεί που... |
| Ιλ. 12.332 | ...του πύργο ερχόντουσαν το χαλασμό να φέρουν . | Στο αργίτικο τειχί τα μάτια του... |
| Ιλ. 19.143 | ...δώρα ευτύς απ᾽ το καράβι μου θα φέρουν οι συντρόφοι, | να ιδείς τί σου χαρίζω,... |
| Ιλ. 23.112 | ...ο ρήγας, μούλες κι άντρες | να παν να φέρουν ξύλα· κι έτρεχε κι ο αντρόκαρδος... |
| Οδ. 2.213 | ...μακριά αρμενίζοντας και πίσω να με φέρουν · | στη Σπάρτη και στην Πύλο λόγιασα να... |