Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
τραβηξε
| Ιλ. 5.395 | ...ο πόνος. | Πολλά τυράννια κι ο Άδης τράβηξε , γοργή σαϊτιά που εδέχτη | από του... |
| Ιλ. 7.306 | ...χαρίζει. | Κι ως εχωρίσαν, τούτος τράβηξε για τους Αργίτες πίσω, | κι ο άλλος... |
| Ιλ. 11.239 | ...το κοντάρι, | και σέρνοντάς τον του το τράβηξε μανιάζοντας, σα λιόντας· | μετά με μια... |
| Ιλ. 12.398 | ...πιάνοντας στα χέρια το μπροστήθι, | το τράβηξε γερά, κι αλάκερο γκρεμίστη, και... |
| Ιλ. 13.326 | ...για μας τους δυο, γιά τράβηξε ζερβά απ᾽ τ᾽ ασκέρι, κάποιον | ευτύς να... |
| Ιλ. 13.532 | ...απάνω του πηδάει, καθώς αγιούπας, | και τράβηξε ψηλά απ᾽ το μπράτσο του το δυνατό... |
| Ιλ. 16.862 | ...δε χτυπηθεί και πέσει!» | Είπε, και τράβηξε το χάλκινο κοντάρι απ᾽ την πληγή... |
| Ιλ. 17.494 | ...παχύς χαλκός στρωμένος. | Κι ο Άρητος τράβηξε ο θεόμορφος μαζί τους κι ο... |
| Ιλ. 21.29 | ...σαστισμένους ως λαφόπουλα τους τράβηξε στον όχτο, | και πίσω με λουριά τα... |
| Ιλ. 21.200 | Είπε, και τράβηξε το χάλκινο κοντάρι του απ᾽ τον... |