Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
τραβηξαν
| Ιλ. 1.485 | ...των Αχαιών λημέρια, | πα στη στεριά τραβήξαν κι έβγαλαν το μελανό καράβι, | ψηλά... |
| Ιλ. 4.209 | ...βαθιά η καρδιά στα στήθη, | και τράβηξαν μπροστά, τ᾽ αργίτικα φουσάτα... |
| Ιλ. 4.506 | ...αμέσως χούγιαξαν και τους νεκρούς τραβήξαν | και πήραν δρόμο ομπρός. Μα θύμωσεν ο... |
| Ιλ. 5.573 | ...δίπλα. | Κι αυτοί τους δυο νεκρούς ως τράβηξαν προς τους Αργίτες πίσω, | τους... |
| Ιλ. 5.664 | ...το Σαρπηδόνα | όξω απ᾽ τον πόλεμο τον τράβηξαν · μα το μακρύ κοντάρι | τον βάραινε, ως... |
| Ιλ. 8.436 | ...λιόφωτο απ᾽ αντίκρυ. | Κι εκείνες τράβηξαν στα ολόχρυσα θρονιά για να... |
| Ιλ. 9.712 | ...σπονδές και στο καλύβι του τραβήξαν ένας ένας· | πλαγιάσαν έπειτα και... |
| Ιλ. 13.657 | ...κι απάνω | στο αμάξι βάζοντάς τον τράβηξαν κατά την Τροία την άγια, | θλιμμένοι·... |
| Ιλ. 14.35 | ...τα φουσάτα· | και σκαλωτά λοιπόν τα τράβηξαν , και του γιαλού γιομώσαν | το στόμα... |
| Ιλ. 16.782 | ...άγριο τάραχο του αντρόψυχου Κεβριόνη | τραβήξαν το νεκρό, και τ᾽ άρματα του πήραν απ᾽... |