Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
στοχασου
| Ιλ. 1.76 | ...μακροσαγιτάρη. | Ναι, θα μιλήσω, μα στοχάσου το και συ πιο πριν κι ορκίσου | με... |
| Ιλ. 5.440 | ...τού σέρνει: | «Στάσου, Διομήδη, και στοχάσου το, με τους θεούς μη θέλεις | να... |
| Ιλ. 6.334 | ...μου, | θα σου μιλήσω, και τα λόγια μου στοχάσου κι άκουσέ μου: | Στο γυναικίτη εδώ δεν... |
| Ιλ. 9.250 | ...πού ᾽γινε θαράπαψη να βρείς· πιο πριν στοχάσου | τους Δαναούς πώς θα τους... |
| Ιλ. 10.509 | ...Τυδέα του λιονταρόκαρδου, το γυρισμό στοχάσου , | στα βαθουλά μη γείρεις άρμενα... |
| Ιλ. 14.470 | ...άψεγο αντιφώναξε τον Πολυδάμα τότε: | « Στοχάσου τώρα, Πολυδάμαντα, και πες μου την... |
| Ιλ. 16.446 | ...το Σαρπηδόνα πίσω, | κι άλλος θεός, στοχάσου , αργότερα θα θέλει σαν και σένα | τον... |
| Ιλ. 16.622 | ...θνητός γεννήθηκες και συ μαθές, στοχάσου . | Ο κοφτερός χαλκός μου αν έβρισκε... |
| Ιλ. 23.313 | ...έλα, γιε μου, και στα φρένα σου στοχάσου τέχνες τώρα | λογής λογής, μέσα απ᾽ τα... |
| Οδ. 15.318 | ...σου το πω, και συ τα λόγια μου στοχάσου κι άκουσέ μου: | Απ᾽ του θεού του Ερμή... |