Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
ριξαν
| Ιλ. 4.157 | ...να πολεμήσεις; | Νά οι Τρώες που σού ᾽ριξαν και πάτησαν τους μπιστεμένους... |
| Ιλ. 7.176 | ...Αγαμέμνονα, του γιου του Ατρέα, τον ρίξαν · | κι ευκιούνταν στους θεούς υψώνοντας... |
| Ιλ. 16.291 | ...τι όλοι ομπρός στον Πάτροκλο το ρίξαν στη φευγάλα, | τον αρχηγό τους μόλις... |
| Ιλ. 16.697 | ...ως τον είδαν που τους σκότωνε, το ρίξαν στη φευγάλα. | Οι Αργίτες τότε το... |
| Ιλ. 16.845 | ...μαζί κι ο Απόλλωνας τη νίκη· αυτοί με ρίξαν | με δίχως κόπο, αυτοί και τ᾽... |
| Οδ. 5.111 | ...κύματα κι οι ανέμοι σπρώχνοντας τον ρίξαν στο νησί σου. | Αυτόν ζητάει μιαν ώρα... |
| Οδ. 5.134 | ...κύματα κι οι ανέμοι σπρώχνοντας τον ρίξαν εδώ πέρα. | Κι εγώ τον γνοιάζομουν, τον... |
| Οδ. 8.129 | ...ήρθε πρώτος· | μετά, το δίσκο ως ρίξαν , νίκησε τους άλλους ο Ελατρέας, | και... |
| Οδ. 9.59 | ...οι Κίκονες και στο φευγιό μάς ρίξαν . | Από έξι σύντροφοι λιοντόκαρδοι σε... |
| Οδ. 12.449 | ...ερημονήσι οι αθάνατοι, την Ωγυγία, με ρίξαν , | που μού ᾽δειξε όλη την αγάπη της ―... |