Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
πατησε
| Ιλ. 5.648 | ...των Λυκιωτών ο ρήγας: | «Αλήθεια πάτησε , Τληπόλεμε, την Τροία την άγια... |
| Ιλ. 9.129 | ...που όντας την καλόχτιστη πάτησε Λέσβο εκείνος, | είχα διαλέξει, και το... |
| Ιλ. 9.188 | ...δικό του, του Ηετίωνα σαν πάτησε το κάστρο. | Με αυτή φραινόταν τώρα κι... |
| Ιλ. 10.267 | ...σπίτι, | του γιου του Ορμένου, σύντας πάτησε , το στέριο, στην Ελιώνα, | και του... |
| Ιλ. 11.625 | ...ετοιμάζει. | Την Τένεδο ο Αχιλλέας σαν πάτησε , την είχαν δώσει οι Αργίτες, | την... |
| Ιλ. 14.251 | ...του Δία, των Τρώων σαν πάτησε και ρήμαξε το κάστρο. | Χύθηκα τότε... |
| Ιλ. 16.702 | ...πολλά κακά για κείνον. | Τρεις πάτησε φορές ο Πάτροκλος στ᾽ ολόρθο... |
| Οδ. 1.2 | ...μου, που πλήθος | διάβηκε τόπους, αφού πάτησε της Τροίας το κάστρο το άγιο, | και... |
| Οδ. 12.77 | ...κορφή ξανοίγει. | Θνητός απάνω εκεί δεν πάτησε · κι είκοσι χέρια αν είχε | κι είκοσι... |
| Οδ. 21.43 | ...των γυναικών το θάμα, | το δρύινο πάτησε κατώφλι της, που μαραγκός τούς τό... |