Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
εχαθηκαν
| Ιλ. 2.161 | ...μακριά απ᾽ τον τόπο τους τον πατρικό εχαθήκαν , | στον Πρίαμο και στους Τρώες θ᾽... |
| Ιλ. 2.177 | ...μακριά απ᾽ τον τόπο τους τον πατρικό εχαθήκαν , | στον Πρίαμο και στους Τρώες θ᾽... |
| Ιλ. 4.409 | ...εκείνοι από την ίδια τους κακογνωμιά εχαθήκαν . | Στην ίδια την τιμή μη βάζεις μας... |
| Ιλ. 6.223 | ...μικρός ακόμα, | σύντας στη Θήβα πέρα εχάθηκαν των Αχαιών τ᾽ ασκέρια. | Λοιπόν μες στο... |
| Ιλ. 18.290 | ...του κόσμου· | μα τώρα πια απ᾽ τα σπίτια εχάθηκαν οι πλούσιοι θησαυροί μας· | πολλά... |
| Ιλ. 24.498 | ...πού ᾽χα. | Οι πιο πολλοί απ᾽ τον Άρη εχάθηκαν τον άγριο, και τον έναν, | ξεχωριστό,... |
| Οδ. 1.7 | ...ποθούσε τόσο· | τι από τις ίδιες τους εχάθηκαν τις ανομιές εκείνοι ― | οι ανέμυαλοι,... |
| Οδ. 1.355 | ...τη μέρα | στην Τροία κει κάτω· κι άλλοι εχάθηκαν , πολλοί κι αντριγιωμένοι. | Μα εσύ... |
| Οδ. 10.132 | ...ανοίχτηκε, μα τ᾽ αποδέλοιπα μαζί εχαθήκαν όλα. | |
| Οδ. 10.530 | ...αντικρίσεις | πλήθος ψυχές νεκρών που εχάθηκαν να φτάνουν μαζεμένες. | Πρόσταξε... |