Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
εστεκε
| Ιλ. 4.253 | ...Ιδομενέα. | Ο Ιδομενέας στους πρώτους έστεκε , στη δύναμη ίδια κάπρος, | και πίσω... |
| Ιλ. 4.520 | ...᾽χε απ᾽ την Αίνο φτάσει κι έστεκε ρηγάρχης στους Θρακιώτες. | Κι η... |
| Ιλ. 11.61 | ...τους τρεις υγιούς, τρογύρα. | Κι έστεκε μες στους πρώτους ο Έχτορας με... |
| Ιλ. 11.566 | ...μέση· | κι εκείνος μια γυρνούσε κι έστεκε , την πλήθιαν αντριγιά του | θυμάμενος,... |
| Ιλ. 13.692 | ...ο Μέγης, | γιος του Φυλέα, προλάτης έστεκε , κι ο Αμφίονας κι ο Δρακίος. | Στους... |
| Ιλ. 15.433 | ...κάποιον. | Αυτόν, στον Αίαντα δίπλα ως έστεκε , στην κεφαλή, στ᾽ αφτί του | ψηλά,... |
| Ιλ. 15.689 | ...ξοπίσω | μες στο στρατό των Τρώων δεν έστεκε των βαριαρματωμένων· | σαν τον αϊτό,... |
| Ιλ. 16.147 | ...απ᾽ όλους τούτον, | τι κάτεχε πως έστεκε άσειστος στης μάχης τη φοβέρα. | Και τ᾽... |
| Ιλ. 17.484 | ...είδε αντίκρα | ο γαύρος Έχτορας, κι ως έστεκε σιμά του ο Αινείας, του... |
| Ιλ. 18.496 | ...πόρτα η καθεμιά τους έστεκε και θάμαζε το ψίκι. | Κι οι άντρες στη... |