Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
επηρα
| Ιλ. 9.366 | ...ψαρί κι ωριόζωνες γυναίκες ―όσα επήρα . | Και μοναχά το αρχοντομοίρι μου με... |
| Ιλ. 9.492 | ...πολλά για σένα τράβηξα, πολλούς επήρα μόχτους· | τι δεν ξεχνούσα πως οι... |
| Ιλ. 11.684 | ...τόσο νιος στον πόλεμο και τόσα κούρσα επήρα . | Και μόλις έφεξε, τελάλιζαν οι... |
| Ιλ. 20.192 | ...παραστέκουνταν κι ο Δίας, το κάστρο επήρα | και τις γυναίκες σκλάβες έσυρα, πια... |
| Ιλ. 22.250 | ...πια δε σε σκιάζομαι σαν πριν, που επήρα δρόμο | στο κάστρο τρεις φορές... |
| Ιλ. 23.560 | ...εγώ το θώρακα, του Αστεροπαίου που επήρα , | το χάλκινο, χυτό που ζώνει τον... |
| Ιλ. 23.808 | ...ξιφάρι χάρισμα, του Αστεροπαίου που επήρα . | Τ᾽ άρματα πάλε ας τα μοιράσουνε... |
| Οδ. 4.253 | ...καθαρά τού εφόρεσα κι όρκο τρανόν επήρα , | στους Τρώες εγώ πως δε θα πρόδινα... |
| Οδ. 9.282 | ...και μένα ο νους περίσσια | κι είδηση επήρα κι έτσι απόκριση πονηρεμένη δίνω: | “Ο... |
| Οδ. 10.36 | ...του Ιππότη γιο, χρυσάφι | κι ασήμι επήρα δώρο, σπίτι μου για να το... |