Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
επακουσε
| Ιλ. 1.37 | ...ο γέροντας ν᾽ ανακαλιέται επήρε: | « Επάκουσέ μου, Ασημοδόξαρε, που κυβερνάς τη... |
| Ιλ. 1.41 | ...ποτέ μου, | γιδίσια γιά ταυρίσια, επάκουσε , και δώσε να πλερώσουν | οι Δαναοί με... |
| Ιλ. 1.381 | ...τότε | την προσευκή του ευτύς επάκουσε , τι στην καρδιά τον είχε. | Φαρμακερές... |
| Ιλ. 1.451 | ...για χάρη τους ευκήθη: | « Επάκουσέ μου, Ασημοδόξαρε, που κυβερνάς τη... |
| Ιλ. 1.504 | ...αθανάτους μέσα | με λόγο γιά με πράξη, επάκουσε την πεθυμιά μου ετούτη: | Το γιο μου... |
| Ιλ. 5.115 | ...ευκή στα ουράνια ασκώνει: | « Επάκουσέ μου, κόρη αδάμαστη του... |
| Ιλ. 5.121 | ...είπε, κι η Αθηνά τού επάκουσε την προσευκή η Παλλάδα, | τα μέλη... |
| Ιλ. 8.242 | ...να ξεπατώσω. | Ωστόσο, Δία, καν τώρα επάκουσε την πεθυμιά μου ετούτη: | Βόηθα μας καν... |
| Ιλ. 14.235 | ...μου αν έστρεξες ποτέ, και τώρα πάλε | επάκουσέ με, και τη χάρη σου θα τη θυμούμαι... |
| Ιλ. 23.771 | ...ειπε, κι η Αθηνά τού επάκουσε την προσευκή η Παλλάδα, | και το κορμί... |