Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
δαρδανοι
| Ιλ. 3.456 | ...είπε· | «Ακούστε, Τρώες εσείς και Δάρδανοι κι οι σύμμαχοί τους όλοι· | μια κι ο... |
| Ιλ. 7.348 | ...τους: | «Ακούστε, Τρώες εσείς και Δάρδανοι και σύμμαχοί μας όλοι, | το τί η καρδιά... |
| Ιλ. 7.368 | ...τους είπε: | «Ακούστε, Τρώες εσείς και Δάρδανοι και σύμμαχοί μας όλοι, | το τί η καρδιά... |
| Ιλ. 7.414 | ...άγια Τροία. | Ωστόσο εκείνοι, Τρώες και Δάρδανοι , καθόνταν μαζεμένοι | στη σύναξη όλοι... |
| Ιλ. 8.154 | ...μήτε οι Τρώες και μήτε οι Δάρδανοι θα τον πιστεύαν, μήτε | των Τρώων τα... |
| Ιλ. 8.173 | ...γκαρδιώνοντάς τους: | «Λυκιώτες και Δαρδάνοι αντρόψυχοι και Τρώες, ακούστε με... |
| Ιλ. 8.497 | ...να λέει: | «Ακούστε, Τρώες εσείς και Δάρδανοι κι οι σύμμαχοί μας όλοι· | έλεγα τώρα... |
| Ιλ. 11.286 | ...και τους Λυκιώτες: | «Λυκιώτες και Δαρδάνοι αντρόψυχοι και Τρώες, ακούστε με... |
| Ιλ. 13.150 | ...να τον ακούσουν όλοι: | «Λυκιώτες και Δαρδάνοι αντρόψυχοι και Τρώες, κοντά μου... |
| Ιλ. 15.425 | ...όλους: | «Τρώες και Λυκιώτες κι όλοι οι Δάρδανοι , τρανοί κονταρομάχοι, | τη μάχη... |