Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
βογγους
| Ιλ. 4.456 | ...σα σμίξαν, έβγαζαν αλαλαγμούς και βόγγους . | |
| Ιλ. 9.612 | ...μου αναδεύεις πια με κλάματα και βόγγους την καρδιά μου, | του Ατρείδη για να... |
| Ιλ. 18.315 | ...κι οι Αργίτες απ᾽ την άλλη | με βόγγους και φωνές τον Πάτροκλο θρηνούσαν όλη... |
| Ιλ. 18.354 | ...θρηνούσαν έπειτα τον Πάτροκλο με βόγγους | οι Μυρμιδόνες, στο φτερόποδο τον... |
| Ιλ. 21.11 | ...στρουφιχτά νερά, γυρίζοντας με βόγγους δώθε κείθε. | Πώς στο ποτάμι οι ακρίδες... |
| Ιλ. 23.13 | ...φορές κυκλόφεραν μπρος στο νεκρό με βόγγους , | κι ήταν η Θέτη που συδαύλιζε του... |
| Οδ. 10.209 | ...κλάματα, και μας αφήνοντας σε βόγγους και σε θρήνους. | Και βρήκαν σε βαθύ... |
| Οδ. 10.399 | ...το σπίτι αντιλαλούσε | βαριά απ᾽ τους βόγγους , τόσο, πού ᾽νιωσε κι η ίδια η θεά... |
| Οδ. 12.370 | ...ένιωσα γλυκά να με κυκλώνει. | Με βόγγους τότε τους αθάνατους θεούς... |
| Οδ. 22.501 | ...εκείνον πόθος | για κλάματα και βόγγους , τι όλες τους τις γνώριζε η καρδιά του. |