Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
βαστουσε
| Ιλ. 8.66 | ...κι η γης πλημμύριζε αίμα. | Όσο βαστούσε η αυγή και πλήθαινε το φως της άγιας... |
| Ιλ. 11.84 | Όσο βαστούσε η αυγή και πλήθαινε το φως της άγιας... |
| Ιλ. 11.386 | ...δοξαριού τεχνίτη | μονάχα! αν σου βαστούσε αντίκρα μου να μετρηθείς στο... |
| Ιλ. 11.462 | ...φώναξε φορές με δύναμη μεγάλη, όσο βαστούσε , | και τρεις ο ψυχωμένος γρίκησε... |
| Ιλ. 12.10 | ...καιρό πολύ δε στάθη. | Όσο ο Αχιλλέας βαστούσε μάνητα κι ο Έχτορας ζούσε... |
| Ιλ. 16.108 | ...μ᾽ όλες τις ριξιές τρογύρα του βαστούσε εκείνος πάντα· | βαρύ λαχάνιασμα τον... |
| Ιλ. 18.257 | ...μας· | τι όσο του ασύγκριτου Αγαμέμνονα βαστούσε αμάχη ετούτος, | πιο αλαφρωμένοι... |
| Ιλ. 23.720 | ...κι ο μέγας Αίας, τι ατράνταχτα βαστούσε κι ο Οδυσσέας. | Όμως οι Αργίτες... |
| Ιλ. 24.565 | ...άλλος κανείς ως τα λημέρια μας δε θα βαστούσε νά ᾽ρθει, | κι ας ήταν νιος· οι... |
| Οδ. 9.56 | ...ρίχναμε με τα χαλκά κοντάρια. | Όσο βαστούσε η αυγή και πλήθαινε το φως της άγιας... |