Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
αντροκαρδους
| Ιλ. 2.53 | ...ευτύς εκείνοι. | Πρώτα καλνούσε τους αντρόκαρδους να βουλευτούν γερόντους | δίπλα από τ᾽... |
| Ιλ. 3.183 | ...λοιπόν πολλούς αντρόκαρδους Αργίτες ν᾽ αφεντεύεις! | Για τη Φρυγία... |
| Ιλ. 3.370 | ...κράνος | κι επήρε πίσω στους αντρόκαρδους Αργίτες να τον σέρνει. | Στον απαλό... |
| Ιλ. 7.184 | ...μεριά και πήρε | το ασκέρι γύρω, στους αντρόκαρδους για να το δείξει Αργίτες· | κι αυτοί,... |
| Ιλ. 13.456 | ...τότε, | πίσω να στρέψει, στους αντρόκαρδους τους Τρώες, να βρεί κανένα | μαζί του... |
| Ιλ. 13.629 | ...φωτιά να βάλτε | φάουσα λυσσάτε, τους αντρόκαρδους σκοτώνοντας Αργίτες. | Μα θα κοπεί στη... |
| Ιλ. 13.699 | ...του Φυλάκου. | Τούτοι μπροστά από τους αντρόκαρδους τους Φθιώτες τα καράβια | με τους... |
| Ιλ. 15.519 | ...την Κυλλήνη, | του Μέγη ακράνη, στους αντρόκαρδους τους Επειούς ρηγάρχη. | Κι ο Μέγης, που... |
| Ιλ. 15.702 | ...στήθια μέσα | τα πλοία να κάψουν, τους αντρόκαρδους σκοτώνοντας Αργίτες. | Αυτά λογάριαζαν... |
| Ιλ. 16.144 | ...του Πήλιου | για να σκοτώνει ηρώους αντρόκαρδους στον κύρη του είχε δώσει. | Κράζει μετά... |