Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
αντροκαρδοι
| Ιλ. 4.113 | ...το· τα σκουτάρια τους οι αντρόκαρδοι συντρόφοι | μπροστά κρατούσαν, οι... |
| Ιλ. 4.298 | ...τ᾽ αμάξια· | πίσω οι πεζοί, πολλοί κι αντρόκαρδοι , στον πόλεμο να στέκουν | πύργος... |
| Ιλ. 6.111 | ...τους: | «Ακούστε, Τρώες εσείς αντρόκαρδοι και ξακουστοί συμμάχοι, | άντρες... |
| Ιλ. 8.523 | ...μας λείπει. | Έτσι να γίνουν, Τρώες αντρόκαρδοι , καθώς ορίζω τώρα. | Ειπώθη ο λόγος... |
| Ιλ. 11.564 | ...Τελαμώνα, | παίρναν ξοπίσω οι Τρώες οι αντρόκαρδοι κι οι ξακουστοί συμμάχοι, | και του... |
| Ιλ. 16.327 | ...ομάδι εκατεβήκαν | οι δυο του Σαρπηδόνα αντρόκαρδοι συντρόφοι μες στον Άδη, | του... |
| Ιλ. 17.276 | ...κανέναν | δε σκότωσαν οι Τρώες οι αντρόκαρδοι , και μ᾽ όλη τους τη λύσσα, | μονάχα το... |
| Ιλ. 21.55 | ...βλέπουν! | Το δίχως άλλο οι Τρώες οι αντρόκαρδοι , πού ᾽χω σκοτώσει ως τώρα, | θ᾽... |
| Οδ. 9.48 | ...άλλους, | που ήταν γειτόνοι τους, πιο αντρόκαρδοι και πιο πολλοί από κείνους, | κι ως... |
| Οδ. 18.99 | ...γη κλωτσούσε με τα πόδια του. Κι οι αντρόκαρδοι μνηστήρες | με σηκωμένα χέρια πέθαναν... |