Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
αντιμαχους
| Ιλ. 3.51 | ...στο λαό της, | τρανή αναγάλλια στους αντίμαχους , ντροπή στον ίδιο εσένα; | Δε σου... |
| Ιλ. 7.141 | ...μακρύ κοντάρι· | με σιδερένιο τους αντίμαχους τσακούσε απελατίκι. | Αυτόν με πονηριά... |
| Ιλ. 7.277 | ...του Δία και των ανθρώπων | και στους αντίμαχους ανάμεσα σηκώναν τα ραβδιά τους· | κι ο... |
| Ιλ. 17.667 | ...το βάλουν | οι Αργίτες, κι έτσι στους αντίμαχους για κούρσο τον αφήσουν. | Πολλές λοιπόν... |
| Ιλ. 19.232 | ...πιο μεγάλο πείσμα | δίχως ξανάσα τους αντίμαχους να πολεμούμε πάντα, | χαλκό φορώντας... |
| Ιλ. 24.684 | ...κι έτσι κοιμάσαι ανέγνοιος | μες στους αντίμαχους , απείραχτο μια κι ο Αχιλλέας σ᾽... |
| Οδ. 9.50 | ...πολεμούν κατέχαν, | μα και πεζή με τους αντίμαχους , σαν το καλνούσε η ανάγκη. | Και... |
| Οδ. 14.218 | ...στήσω, | τους πιο αντρειανούς, για τους αντίμαχους κακά στο νου κλωσώντας, | το θάνατο η... |
| Οδ. 14.231 | ...να πάμε | μακριά σε αλλόξενους αντίμαχους , κι ήταν πολλά τα κούρσα. | Ατός μου... |
| Οδ. 17.289 | ...απ᾽ τα πέλαα στους αντίμαχους τη συφορά να φέρουν.» | |