Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
αλογατας
| Ιλ. 10.138 | ...εσήκωσε, πού ᾽χε θεού τη γνώση, | ο αλογατάς γερήνιος Νέστορας από τον ύπνο... |
| Ιλ. 10.157 | ...για προσκέφαλο καλόφαντο κιλίμι. | Κι ο αλογατάς γερήνιος Νέστορας σιμώνει, με το... |
| Ιλ. 23.472 | ...μες στους Αργίτες τώρα, | που ο αλογατάς Τυδέας τον γέννησεν ―είναι ο τρανός... |
| Οδ. 3.102 | Κι ο αλογατάς , γερήνιος Νέστορας απηλογιά τού... |
| Οδ. 3.210 | ...λοιπόν, κι ας τυραννιέμαι.» | Κι ο αλογατάς γερήνιος Νέστορας απηλογιά τού... |
| Οδ. 3.253 | Κι ο αλογατάς γερήνιος Νέστορας απηλογιά τού... |
| Οδ. 3.386 | ...και σύγκλινε η Παλλάδα· | κι ο αλογατάς γερήνιος Νέστορας ―πίσω οι γαμπροί κι... |
| Οδ. 3.398 | ...τον άξιο γιο κει πέρα | ο αλογατάς γερήνιος Νέστορας σε... |
| Οδ. 3.405 | ...η πουρνογέννητη και ροδοδαχτυλάτη, | ο αλογατάς γερήνιος Νέστορας από την κλίνη... |
| Οδ. 3.417 | ...να κάτσει στο πλευρό του· | κι ο αλογατάς γερήνιος Νέστορας το λόγο επήρε... |