αμφισημία, δομική