Το ποίημα ανήκει στη συλλογή του Τ. Σινόπουλου Μεταίχμιο Β΄ (1957), που περιέχει ποιήματα της περιόδου 1949-1955. Στοιχεία πλησμονής και σφρίγους ζωής αντιπαρατάσσονται με στοιχεία φθοράς και θανάτου (Πλατανίτης, 1989: 18-19). Κι ενώ στο πρώτο Μεταίχμιο ο ποιητής χρησιμοποιούσε συχνά το ένδυμα της κλασικής μυθολογίας για να μεταμφιέσει τον τρόμο, στη συλλογή αυτή ο τρόμος προβάλλεται γυμνός, μέσα από βίαια και διαφανή σύμβολα. Το κάψιμο, η φωτιά και η πυρκαγιά, είναι από τις κύριες εικόνες που χρησιμοποιεί ο ποιητής, με αποτέλεσμα τα ποιήματά του να μοιάζουν με εφιάλτες (Φράιερ, 1987: 27).
«Ο Οδυσσέας στο ποτάμι»
ΣΥΓΧΡΟΝΗ ΕΠΟΧΗ, 20ός αι. / 1957
Στοιχεία Έκδοσης:
- Σινόπουλος, Τάκης. 1957. Μεταίχμιο Β΄. Αθήνα: Δίφρος. Και στον συγκεντρωτικό τόμο: Τάκης Σινόπουλος. 1976. Συλλογή Ι, 1951-1964. Αθήνα: Ερμής.
Βιβλιογραφία-Δικτυογραφία:
- ΨΗΦΙΔΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ, ΑΝΕΜΟΣΚΑΛΑ, Τάκης Σινόπουλος.
- Πλατανίτης, Δημήτρης. 1989. Τρία δοκίμια για τον Τάκη Σινόπουλο. Αθήνα: Σμίλη. Και απόσπασμα (σελ. 55-75) ηλεκτρονικά.
- Φράιερ, Κίμων. 1978. Τοπίο θανάτου: Εισαγωγή στην ποίηση του Τάκη Σινόπουλου . Μετάφραση: Ν. Βαγενάς & Θ. Στραβέλης. Αθήνα: Κέδρος.
ΨΗΦΙΔΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ, Νόστος. Ο Αρχαιοελληνικός Μύθος στην Παγκόσμια Λογοτεχνία
