Dictionary of Standard Modern Greek

Go

Search options

Basket

Results for: σμπ*
5 items total [1 - 5]
σμπαράλια τα [zbarála] Ο44 : (οικ.) μόνο στις εκφράσεις κάνω κπ. ~, του προκαλώ μεγάλη σωματική ή ψυχική φθορά. κάνω κτ. ~, το κάνω κομμάτια, θρύψαλα, συντρίμμια. γίνομαι ~: α. γίνομαι κομμάτια, θρύψαλα: Έπεσε κάτω το ποτήρι και έγινε ~. β. γίνομαι ερείπιο, διαλύομαι από κούραση, αρρώστια, στενοχώρια κτλ.

[παλ. ιταλ. θηλ. sbaraglia `σκόρπισμα΄ που θεωρήθηκε ουδ. πληθ.]

σμπαραλιάζω [zbaralázo] -ομαι Ρ2.1 : (οικ.) 1. προκαλώ μεγάλη σωματική ή ψυχική φθορά σε κπ.: Tον σμπαράλιασε η γρίπη, τον εξασθένισε, τον διέλυσε. Είμαι / νιώθω σμπαραλιασμένος. Tα νεύρα μου είναι σμπαραλιασμένα. 2. κάνω κτ. κομμάτια, συντρίμμια, θρύψαλα: Tο σμπαράλια σες το αυτοκίνητο. || Σμπαράλιασε η υπηρεσία, αποδιοργανώθηκε.

[σμπαράλ(ια) -ιάζω]

σμπαράλιασμα το [zbarálazma] Ο49 : (οικ.) το αποτέλεσμα του σμπαραλιάζω.

[σμπαραλιασ- (σμπαραλιάζω) -μα]

σμπάρο το [zbáro] Ο39 & σμπάρος ο [zbáros] Ο18 : (λαϊκότρ.) πυροβολισμός από κυνηγετικό όπλο: Ρίξανε κάμποσα σμπάρα. ΦΡ μ΄ ένα ~ δυο τρυγόνια, όταν με μία προσπάθεια μπορεί να έχει κάποιος διπλό όφελος.

[βεν. sbaro· μεταπλ. σε αρσ. με βάση την αιτ.]

σμπόμπα η [zbómba] Ο25α : παλαιότερη ονομασία για το σκασιαρχείο, στη μαθητική γλώσσα.

[ιταλ. sbobba `μανέστρα με άσχημη γεύση΄ (ίσως από συνήθεια των παιδιών κατά την Kατοχή να φεύγουν απ΄ το σχολείο, για να βρουν τροφή κοντά σε στρατόπεδο)]

< Previous   [1]   Next >
Go to page:Go