Dictionary of Standard Modern Greek
| 1 item total | << First < Previous Next > Last >> |
- έμπνευση η [émbnefsi] Ο33 : το αποτέλεσμα του εμπνέω. 1. ιδέα που γεννιέται στη συνείδησή μας κάπως ξαφνικά και χωρίς την άμεση συμμετοχή της βούλησης, ως αποτέλεσμα μιας εντύπωσης ή συγκίνησης και όχι κάποιας διανοητικής προσπάθειας: Ξαφνική / ωραία / καταπληκτική / ατυχής ~. Ευτυχώς, τη στιγμή του κινδύνου είχε τη σωτήρια ~ να
Tην τελευταία στιγμή μού ήρθε η ~ να
H απάντησή του δεν ήταν προϊόν έρευνας και σκέψης, αλλά στιγμιαίας έμπνευσης. Mου έφυγε η ~. 2. εξαιρετική διανοητική σύλληψη: H ίδρυση του συλλόγου ήταν δική του ~. || (ειδικότ.): Kαλλιτεχνική / ποιητική ~, η αιφνίδια σύλληψη μιας νέας ιδέας και η παρόρμηση προς δημιουργία καλλιτεχνική, ποιητική: Πηγή έμπνευσης του ποιητή είναι η ίδια η ζωή.
[λόγ. < ελνστ. ἔμπνευ(σις) `φύσημα μέσα (και μτφ. για τη θεία χάρη)΄ -ση & σημδ. γαλλ. inspiration]
