• Άθελα, χωρίς τη θέληση, χωρίς τη συγκατάθεση κάπ.:
  • ας ξηβούμεν άβουλα, … δίχως βουλήν και θέλημαν πατρός σου και μητρός σου (Iμπ. 491).

[<επίθ. άβουλος. H λ. και σήμ.]

• ① without thinking, unthinkingly, thoughtlessly (syn άκριτα, απερίσκεπτα, άσκεφτα):
  • {το φως} με ρίχνει στην ημέρα που την περνώ ~ (Palam) |
  • πηγαίνω όπου με πάνε, αφίνω ~ τον εαυτό μου στην τύχη (Theotokas) |
  • όλο πήγαινα, δίχως να ξέρω, έτσι ~ κι όλο φώναζα |
  • Λενιώ! (KPolitis) |
  • poem κι ως σέρναμε ~ δίχως σκοπό τα βήματά μας | ήτανε σα να μοιάζαμε εραστές απελπισμένους (GVafop)

• ② without one's consent, unwillingly (syn άθελα):
  • να πας, είπε ~ ο πατέρας (Melas) |
  • {ο κόσμος} επροτίμησε τυφλά και ~ το μονοπάτι που αρνείται το χθες (Kasimatis) |
  • κανένα απ' τα πνεύματα εκείνα δεν υποτάχθηκε ~ στις συνθήκες αυτές (Ploritis) |
  • poem κι ~ το σοφό ένστικτό μου πάντα έχω ακλουθήσει (Diktaios) |
  • δε λαθεύει κανείς ~ δέκα φορές το ίδιο λάθος (SValioulis)

[fr MG άβουλα 'unthinkingly' & 'unwillingly', this fr άβουλος]