Διδακτικά Βιβλία του Παιδαγωγικού Ινστιτούτου

Αναζήτηση

Βρες
Εμφάνιση

Γ. ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΣΕ ΞΕΝΕΣ ΓΛΩΣΣΕΣ

Ακούω και μιλώ

1. Προσπαθήστε να αποδώσετε στα ελληνικά το νόημα του κειμένου 9. Αν χρειαστεί, ζητήστε τη βοήθεια του καθηγητή σας των αγγλικών.

2. Σύμφωνα με το κείμενο, πολλές νέες λέξεις που χρησιμοποιούνται στα αγγλικά δημιουργούνται με συνθετικά που προέρχονται από την ελληνική γλώσσα. Οι αγγλικές λέξεις geography και telephone, που αναφέρονται στο κείμενο, από ποια ελληνικά λεξικά στοιχεία προέρχονται; Αν έχετε αμφιβολίες, συμβουλευτείτε το λεξικό σας.

3. Οι σύνθετες λέξεις γεωγραφία και τηλέφωνο είναι αρχαίες ελληνικές λέξεις ή μεταγενέστερες; Πότε νομίζετε ότι μπορεί να έχουν δημιουργηθεί;

Κείμενο 9 - [Ελληνικά… στα αγγλικά] English is a living language, and it is growing all the time. One way that new words come into the language is when words are borrowed from other languages. New words are also created when words or word elements, such as roots, prefixes, and suffixes, are combined in new ways. Many English words and word elements can be traced back to Latin and Greek. A word root is a pan of a word. It contains the core meaning ot the word, bul it cannot stand alone. A prefix is also a word part that cannot stand alone. It is placed at the beginning of a word to change its meaning. A suffix is a word part that is placed at the end ot a word to change its meaning. Greek Roots, Prefixes, and Suffixes Greek root - Basic meaning - Example words -anthrop - human - misanthrope, philanthropy, anthropomorphic -chron - time - anachronism, chronic, chronicle, synchronize, chronometer -dem - people - democracy, demography, demagogue, endemic, pandemic -philo-, -phil - having a strong affinity or love for - philanthropy, philharmonic, philosophy

Greek prefix - Basic meaning - Example words a-, an - without - amoral, atypical, anaerobic auto - self, same - autobiography, automatic, autopilot geo - Earth, geography - geography, geomagnetism, geophysics, geopolitics micro - small - microcosm, microwaves, microscope

Greek - Basic meaning suffix - Example words -logy - discourse, expression; science, theory, study - biology, dermatology -meter, -metry - measuring device: measure - geometry, kilometer, para meter, perimeter -phobe, -phobia - one that fears a specified thing, an intense fear of a specified thing - agoraphobe, agoraphobia, xenophobe, xenophobia -phone - sound, device that receives or emits sound, speaker of a language - homophone, telephone, Francophone

Ιστοσελίδα www.factrnonster.corn