Εφημερίδα "Τα Νέα"

Αναζήτηση

Βρες
Εμφάνιση

Ορίζοντες :: Καλλιτεχνική είδηση

( νια βαρνταλος - και τώρα... "ζωή α λα ελληνικά" :: 15-01-2003) 

ΝΙΑ ΒΑΡΝΤΑΛΟΣ Και τώρα… "Ζωή α λα ελληνικά"

Η ταινία "Γάμος α λα ελληνικά" από τον επόμενο μήνα και σε τηλεοπτική σειρά. Το δίκτυο CΒS έπεισε τη Νία Βαρντάλος να γυρίσει σειρά, με αφορμή την ταινία, με τίτλο "Ζωή α λα ελληνικά"

ΧΡΗΣΤΟΣ ΙΕΡΕΙΔΗΣ

Μετά την ανέλπιστη κινηματογραφική επιτυχία, η Νία Βαρντάλος συνεχίζει ακάθεκτη στη μικρή οθόνη, με την τηλεοπτική μεταφορά του "Γάμου α λα ελληνικά". Εδώ, ανάμεσα στους παραγωγούς της ταινίας, Ρίτα Γουίλσον και Τομ Χανκς

Ούτε στα πιο τρελά όνειρά της δεν θα το έβλεπε αυτό που ζει τώρα η Νία Βαρντάλος. Η ταινία της "Γάμος α λα ελληνικά", η οποία προβάλλεται ακόμη στους αμερικανικούς κινηματογράφους αλλά και σε σινεμά της ημεδαπής, παραμένει θέμα συζήτησης. Όταν, μάλιστα, απασχολεί τα στελέχη του τηλεοπτικού δικτύου CBS, οι προσδοκίες ξεπερνούν κάθε φαντασία. Το αμερικανικό δίκτυο αποφάσισε να κάνει σίριαλ την ταινία, προγραμματίζοντας τη μετάδοση από τη Δευτέρα 24 Φεβρουαρίου, στις 9.30 μ.μ. (ώρα ΗΠΑ). Τα υπόλοιπα επεισόδια θα βγαίνουν στον αέρα κάθε Κυριακή στις 8 μ.μ. Το σίριαλ θα τιτλοφορείται, σε ελεύθερη απόδοση, "Ζωή α λα ελληνικά" ("My Big Fat Greek Life") ακολουθώντας τον τίτλο της ταινίας "Γάμος α λα ελληνικά" ("My Big Fat Greek Wedding"). Το σενάριο της σειράς θα ρετουσαριστεί. "Θα γίνει πιο σύγχρονο, διότι άλλο να το βλέπεις στον κινηματογράφο και άλλο στην τηλεόραση. Είναι διαφορετική εμπειρία", έλεγε η Νία Βαρντάλος. "Παρακολουθώντας το έργο στο σινεμά αποδέχεσαι την πραγματικότητα στην οποία σε μεταφέρει. Όταν, όμως, είσαι στο μοντέρνο καθιστικό σου, περικυκλωμένος από ένα πλήθος σύγχρονων συσκευών, και βλέπεις τηλεόραση με τη μοντέρνα γυναίκα σου, αυτό που βλέπεις πρέπει να συμβαδίζει με την εποχή του".

Το σίριαλ παραλαμβάνει σκυτάλη από την ταινία. Αρχίζει, δηλαδή, να παρακολουθεί την ηρωίδα αμέσως μετά τον γάμο της. "Η σειρά δεν θα εστιάσει, αποκλειστικά και μόνον, στην αισθηματική-ερωτική ζωή της Νίας Πορτοκάλος", τόνισε η πρωταγωνίστρια και σεναριογράφος, Νία Βαρντάλος, η οποία άλλαξε το όνομα της ηρωίδας από "Τούλα" σε "Νία". Οι ηθοποιοί που εμφανίζονταν στην ταινία θα είναι και στη σειρά. Μόνη εξαίρεση θα αποτελεί ο συμπρωταγωνιστής τής Βαρντάλος. Στον "Γάμο α λα ελληνικά" τον γαμπρό έκανε ο Τζον Κορμπέτ. Στο σίριαλ τον ρόλο αυτό θα έχει ο Στίβεν Έκχολντ, διότι ο συμπρωταγωνιστής της στην ταινία είχε ήδη συμφωνήσει για τη σειρά "Lucky". Ρόλο θα έχει στο σίριαλ και ο άνθρωπος που "ανακάλυψε" τη Νία Βαρντάλος. Η ελληνικής καταγωγής Ρίτα Γουίλσον, σύζυγος του Τομ Χανκς, αναλαμβάνει (και εδώ) την παραγωγή, ενώ θα παίξει και σε κάποια επεισόδια.

Η παρουσία της Γουίλσον, πάντως, δεν υποδηλώνει και ενδεχόμενη συμμετοχή του βραβευμένου με Όσκαρ ηθοποιού. Η Γουίλσον έκανε σαφές πως αν πρόκειται να συμβεί κάτι τέτοιο, "θα πρέπει να περάσει από οντισιόν"! Στη σειρά θα συμμετάσχει επίσης ο σύζυγος της Βαρντάλος, Ίαν Γκόμεζ.

Στο CBS περιμένουν πώς και πώς να αρχίσει η σειρά "Ζωή α λα ελληνικά", καθώς ο "Γάμος", με μόλις πέντε εκατ. δολάρια κόστος παραγωγής, έχει ξεπεράσει τα 220 εκατ. δολάρια και συνεχίζει να κόβει εισιτήρια. Είναι δε η πιο κερδοφόρα ανεξάρτητη παραγωγή στην ιστορία του αμερικάνικου κινηματογράφου.

INFO

Ο "Γάμος α λα ελληνικά", έξι μήνες από την πρεμιέρα της, συνεχίζει ακάθεκτη την προβολή της και στην Ελλάδα όπου έχει κόψει περίπου 700.000 εισιτήρια.